民主党は思ったよりも親韓ではないのかな
閲覧数 : 539
JA
0
Obrian
2,811,753
福島原子力発電所で事故が発生し20日余りが経過したが、日本が事態収拾に韓国人専門家を参加させないことについて、「日本は唯一の隣接国である韓国に対し、あまりにも無責任なのではないか」という批判の声が巻き起こっている。
日本政府は米国やフランスの専門家は受け入れながらも、韓国人専門家の入国を受け入れていない。外交部（省に相当）関係者は「日本は韓国人専門家が事態収拾の助けにならないと判断した可能性もあるが、韓国は既に日本の原発事故によりかなりの影響を受けているのだから、十分な情報を提供するのが隣国としての道義的責任」と話している。
金真明（キム・ジンミョン）記者
http://www.chosunonline.com/news/20110401000021
駐日韓国大使を会いもせずに追い返したり、韓国の原子力専門家を仲間外れにしたりしている。嫌韓というよりは、韓国を見くびって相手にしていない感じですね
翻訳を見る
민주당은 생각했던 것보다도 친한국은 아닌 것인지
후쿠시마 원자력 발전소에서 사고가 발생해 20 여일이 경과했지만, 일본이 사태 수습에 한국인 전문가를 참가시키지 않는 것에 대해서, 「일본은 유일한 인접국인 한국에 대해, 너무 무책임하지 않은가」라고 하는 비판의 소리가 일어나고 있다.
일본 정부는 미국이나 프랑스의 전문가는 받아 들이면서도, 한국인 전문가의 입국을 받아 들이지 않았다.외교부(성에 상당) 관계자는 「일본은 한국인 전문가가 사태 수습이 도움이 되지 않는다고 판단한 가능성도 있지만, 한국은 이미 일본의 원자력 발전 사고에 의해 상당한 영향을 받고 있으니까, 충분한 정보를 제공하는 것이 이웃나라로서의 도의적 책임」이라고 이야기하고 있다.
김 마사아키(김·진몰) 기자
http://www.chosunonline.com/news/20110401000021
주일 한국 대사를 회 감자 하지 않고 되돌려 보내거나 한국의 원자력 전문가를 따돌리거나 하고 있다.혐한이라고 하는 것보다는, 한국을 업신여겨 상대로 하지 않은 느낌이군요
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 11 )
