私がKBSの日本語放送を毎日、聴いていた頃、「光州事態」が発生した。だから、KBSのアナウンサーが「チェギュハ大統領は××しました」と言うのは嘘であり、「実際の権力は全斗煥が掌握していて、崔圭夏は、所詮、全斗煥たちの傀儡でしかない」と思っていた。
当時、私は中学生だったが、そうした判断くらいはできた。虚言と捏造に満ちた平壌放送の日本語放送も、よく聴いていたからだ。KBSも平壌放送も、当時は「独裁政権に奉仕するプロパガンダ放送局」でしかなかった。聯合通信も同様だ。
現在の韓国で、崔圭夏は、どのように評価されているのだろうか?
韓国人は、崔圭夏大統領に対して、どのような印象を持っているか?
閲覧数 : 141
JA
255
yoogwansoon
2,811,753
翻訳を見る
한국인은, 최규하대통령에 대해서, 어떠한 인상을 가지고 있을까?
내가 KBS의 일본어 방송을 매일, 듣고 있었을 무렵, 「광주 사태」가 발생했다.그러니까, KBS의 아나운서가 「체규하 대통령은××했습니다」라고 하는 것은 거짓말이며, 「실제의 권력은 전두환이 장악 하고 있고, 최규하는, 결국, 전두환들의 괴뢰에 지나지 않는다」라고 생각했다.
당시 , 나는 중학생이었지만, 그러한 판단 정도는 할 수 있었다.거짓말과 날조로 가득 찬 평양 방송의 일본어 방송도, 잘 듣고 있었기 때문이다.KBS도 평양 방송도, 당시는 「독재 정권에 봉사하는 선전 방송국」에 지나지 않았다.연합 통신도 마찬가지다.
현재의 한국에서, 최규하는, 어떻게 평가되고 있는 것일까?
당시 , 나는 중학생이었지만, 그러한 판단 정도는 할 수 있었다.거짓말과 날조로 가득 찬 평양 방송의 일본어 방송도, 잘 듣고 있었기 때문이다.KBS도 평양 방송도, 당시는 「독재 정권에 봉사하는 선전 방송국」에 지나지 않았다.연합 통신도 마찬가지다.
현재의 한국에서, 최규하는, 어떻게 평가되고 있는 것일까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 8 )
