メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「憲法守る」88%が支持 江別

閲覧数 : 204
JA 0 Member_51229 2,811,753

「憲法守る」88%が支持 江別

(05/08 15:00)

ボードにシールを張って考えを示す市民

ボードにシールを張って考えを示す市民


 【江別】戦争放棄を定めた憲法9条の改正の賛否を問う「街頭シール投票」が5日、イオン江別店前で行われ、買い物客らが投票に参加した。

 シール投票は広島市立大広島平和研究所の浅井基文前所長らの呼びかけで、4月末から全国42カ所で行われており、結果は政府と国会に届けられる。江別では市民有志8人の実行委が主催した。

 憲法9条について「守る」「変える」「わからない」の三つの欄にシールをはってもらう方式で、1時間で265票が集まった。結果は「守る」が233枚、「変える」が6枚、「わからない」が26枚で、投票者の約88%が9条堅持を望んだ。

 実行委の上野祥子代表は「今年は高校生からの意見が多く寄せられた」と話した。(竹内桂佑)



http://www.hokkaido-np.co.jp/news/sapporo/291044.html

翻訳を見る

「헌법 지킨다」88%이 지지 에베츠

「헌법 지키는 」88%가 지지 에베츠

(05/08 15:00)

보드에 씰을 치고 생각을 나타내는 시민

보드에 씰을 치고 생각을 나타내는 시민


 【에베츠】전쟁 방폐를 정한 헌법 9조의 개정의 찬부를 묻는「가두 씰 투표」가 5일, 이온 에베츠점앞에서 행해져 쇼핑객등이 투표에 참가했다.

 씰 투표는 히로시마시립 오히로섬평화 연구소의 아사이 모토이문전소장등의 요청으로, 4월말부터 전국 42개소에서 행해지고 있어 결과는 정부와 국회에 도착된다.에베츠에서는 시민 유시8명의 실행위가 주최했다.

 헌법 9조에 대해「지키는」「바꾸는」「모르는」의 세 개의 란에 씰을 붙여 주는 방식으로, 1시간에 265표가 모였다.결과는「지키는」가 233매, 「바꾸는」가 6매, 「모르는」가 26매로, 투표자의 약 88%이 9조 견지를 바랬다.

 실행위의 우에노 사치코 대표는「금년은 고교생으로부터의 의견이 많이 전해진」라고 이야기했다.(타케우치계우)



http://www.hokkaido-np.co.jp/news/sapporo/291044.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ