メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

さすがテレ東、視聴率0.0%の番組www

閲覧数 : 366
JA 255 千鳥足 2,811,753

【エンタがビタミン♪】前代未聞、視聴

率“0.0%”だった次長課長・河本が

出演している、“イラっとくる”番組。

「こんな視聴率、初めて見た。」石橋貴明(とんねるず)らベテランのタレントが、素で驚いていた。それはお笑い芸人の河本準一(次長課長)が、メインで出演しているある番組の視聴率が“0.0%”という数字を出していたからだ。

6月9日放送『とんねるずのみなさんのおかげでした』(フジテレビ系)の新企画「実はトンネルズ」で、記者に扮した有吉弘行が暴露した事実である。

その番組は今年1月6日に始まった新番組、『イラっとくる韓国語講座』(テレビ東京系)。当時の放送時間は木曜日の深夜3:35~4:05という、リアルタイムで番組を見る人は本当に少ないであろうと思われる時間帯である。そしてターゲットにしている視聴者も若者なのか韓国好きのご婦人なのか、よくわからない番組である。

有吉によるとこの番組は第一回目の放送で、視聴率が“0.0%”という数字をたたき出してしまったのだ(ビデオリサーチ関東地区調べ)。説明によると正確には0.1%未満は測定不能となり、グラフには測定不能ということで数字ではなく※印で表記されていた。それにしてもスタジオには芸歴10年以上のタレントが多数出演していたが、この※印自体を視聴率では見たのが初めてで、視聴率がいくら悪くても“0.0%”というのは聞いたことがないという。

一体この『イラっとくる韓国語講座』とは、どんな番組なのか。今回テレビ東京は『とんねるずのみなさんのおかげでした』の後に放送されるこの番組の視聴率アップを期待して、快く視聴率“0.0%”だったVTRを貸し出してくれたようだ。
韓国に渡った河本は空港からタクシーに乗った。その車内で「私は河本です。」「ありがとうございます。」などと、韓国語で運転手に話しかけていた。放送時間 30分中、その車内の様子が延々と10分以上続くという。お笑い番組なのか本気の韓国語講座なのか、とにかく明け方に見る内容としては“イラっ”とするらしい。

「録画して見てみたい。」と思った方も多いだろうが、この番組を放送している地域は関東、北海道、大阪など限定されている。またリアルタイムで見るにしても、どの地域も真夜中である。だが少なくともこの日放送された『イラっとくる韓国語講座』の視聴率は、放送開始以来の最高の数字になったのではないか。
(TechinsightJapan編集部 みやび)

http://news.livedoor.com/article/detail/5626826/

しかし、この時間にこんな番組流すとは・・話題作りか?www

 

 

翻訳を見る

과연 텔레비젼 토쿄, 시청률 0.0%의 프로그램 www

【엔타가 비타민♪】전대미문, 시청

비율“0.0%”이었던 차장 과장·가와모토가

출연하고 있는, “이라와 온다”프로그램.

「이런 시청률, 처음으로 보았다.」이시바시 타카시 아키라(톤네루즈) 등 베테랑의 탤런트가, 순수하게 놀라고 있었다.그것은 코메디언가와모토 쥰이치(차장 과장)가, 메인에서 출연하고 있는 있는 프로그램의 시청률이“0.0%”이라고 하는 숫자를 내고 있었기 때문이다.

6월 9일 방송「톤네루즈의 여러분 덕분에 했다」(후지텔레비계)의 신기획 「 실은 톤네르즈」로, 기자에게 분장했다아리요시 히로시행이 폭로한 사실이다.

그 프로그램은 금년 1월 6일에 시작한 신프로그램, 「이라와 오는 한국어 강좌」(텔레비젼 토쿄계).당시의 방송 시간은 목요일의 심야3:35~4:05라고 하는, 리얼타임에 프로그램을 보는 사람은 정말로 적을 것이다라고 생각되는 시간대이다.그리고 타겟으로 하고 있는 시청자도 젊은이인가 한국 좋아하는 부인인가, 잘 모르는 프로그램이다.

아리요시에 의한 곳의 프로그램은 제일회째의 방송으로, 시청률이“0.0%”이라고 하는 숫자를 쫓아버려 버렸던 것이다(비디오 리서치 칸토 지구 조사해).설명에 의하면 정확하게는 0.1%미만은 측정 불능이 되어, 그래프에는 측정 불능이라고 하는 것으로 숫자는 아니고※표로 표기되고 있었다.그렇다 치더라도 스튜디오에는 예력 10년 이상의 탤런트가 다수 출연하고 있었지만, 이※표자체를 시청률에서는 보았던 것이 처음으로, 시청률이 아무리 나빠도“0.0%”이라고 하는 것은 (들)물었던 적이 없다고 한다.

도대체 이 「이라와 오는 한국어 강좌」란, 어떤 프로그램인가.이번 텔레비젼 토쿄는 「톤네루즈의 여러분 덕분에 했다」의 후에 방송되는 이 프로그램의 시청률 업을 기대하고, 기분 좋고 시청률“0.0%”(이었)였던 VTR를 대출해 준 것 같다.
한국에 건넌 가와모토는 공항으로부터 택시를 탔다.그 차내에서 「 나는 가와모토입니다.」 「감사합니다.」 등과 한국어로 운전기사에 말을 건네고 있었다.방송 시간 30분 중, 그 차내의 모습이 끝없이 10분 이상 계속 된다고 한다.코메디 프로인가 진심의 한국어 강좌인가, 어쨌든 새벽녘에 보는 내용으로서는“이라”로 하는 것 같다.

「녹화해 보고 싶다.」라고 생각한 (분)편도 많을 것이지만, 이 프로그램을 방송하고 있는 지역은 칸토, 홋카이도, 오사카 등 한정되고 있다.또 리얼타임에 본다고 해도, 어느 지역도 한밤 중이다.하지만 적어도 이 날 방송된 「이라와 오는 한국어 강좌」의 시청률은, 방송 개시 이래의 최고의 숫자가 된 것은 아닌가.
(TechinsightJapan 편집부)

http://news.livedoor.com/article/detail/5626826/

그러나, 이 시간에 이런 프로그램 흘린다고는··화제 만들기인가?www

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ