メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ご冥福をお祈り申し上げます

閲覧数 : 72
JA 255 comeita 2,811,753

10億円を遺産相続したマルチーズ死亡

 富裕層の主人から1200万ドル(約9億6000万円)を遺産相続した、犬のマルチーズ「トラブル」が昨年暮れに亡くなっていたことが10日わかった。12歳だった。

 NYデイリーニュースによると、犬のトラブルは、2007年に亡くなったレオナ・ヘルムズレイさんから、不動産などを含めて1200万ドルを相続していた。ただし、裁判所の決定により相続額は200万ドルに減額されていた。

 息子、孫たちがいる中で、ペットの犬に遺産相続をさせるということで当時としてはかなり話題に上った。トラブルは主人亡きあとはホテル職員に面倒を見てもらっていたといい、12歳は人間にあてはめると84歳になるのだという。

 問題はその200万ドルの今後だが、レオナさんの財団が引き継いでいくのだという。

この子は本物の富裕層だと思うの(・▽・)/

翻訳を見る

명복을 기원 드리는

10억엔을 유산상속 한 마르치즈 사망

 부유층의 주인으로부터 1200만 달러( 약 9억 6000만엔)를 유산상속 한, 개의 마르치즈 「트러블」이 작년말에 죽었던 것이 10일 알았다.12세였다.

 NY데일리 뉴스에 의하면, 개의 트러블은, 2007년에 죽은 레오나·헬무즈 레이씨로부터, 부동산등을 포함해 1200만 달러를 상속하고 있었다.다만, 재판소의 결정에 의해 상속액수는 200만 달러에 감액되고 있었다.

 아들, 손자들이 있는 가운데, 애완동물의 개에게 유산상속을 시킨다고 하는 것으로 당시(로서)는 상당히 화제에 올랐다.트러블은 주인망 나무 후는 호텔 직원이 돌봐 주고 있었다고 해, 12세는 인간에게 적용시키면 84세가 되는 것이라고 한다.

 문제는 그 200만 달러의 향후이지만, 레오나씨의 재단이 계승해 가는 것이라고 한다.

이 아이는 진짜 부유층이라고 생각해(·▽·)/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ