K-9がダメだったので旧式装備を再整備・・・。ｗ

JA 0 takeshima222 2,811,753

2011-06-19 02:11

【韓国/軍事】Ｋ－５５自走砲の性能向上、量産化から２６年［06/19

　韓国軍のＫ－５５自走砲が量産を開始してから２６年。同砲の性能が大幅に向上する
ことが１９日までに分かった。

　陸軍関係者や同砲を製作するサムスンテックウィンなどによると、Ｋ－５５自走砲を
改良したＫ－５５Ａ１は陸軍に今年５０門配備されたのに続き、来年さらに５０門が
追加配備される。従来のＫ－５５と比べ、最大射程距離は８．５キロメートル向上した
３２キロメートル。砲弾もロケット推進砲から、高性能のＫ９自走砲並みに抵抗力の
少ないものにリニューアルされる。

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20110619/20110619113542_bodyfile.jpg
韓国軍のＫ－５５自走砲

　Ｋ－５５Ａ１は１分当たりの発射速度が２～３発から４発になった。２～１１分かかっていた
初弾発射所要時間は、停止状態では４５秒、起動中では７５秒に短縮される。

　自走砲の「頭脳」とも言える射撃統制装置と位置確認装置も、最新の装置を搭載する。
中でも位置確認装置は慣性航法（ＩＮＳ）と全地球測位システム（ＧＰＳ）方式を使用。
打撃目標までの距離や角度などを自動で算出する。

　サムスンテックウィンの関係者は「射撃統制装置がＫ９自走砲を補完できる性能に
なることで反応速度が向上し、陸軍の砲兵戦力がアップする」と話す。

▲聯合ニュース(2011/06/19 11:34)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/06/19/0200000000AJP20110619000500882.HTML -----まぁ、射撃統制装置もK国製なら同じかもね。ｗｗｗ

翻訳を見る

K-9가 안되었기 때문에 구식 장비를 재정비···.w

【한국/군사】K－55 자주포의 성능 향상, 양산화로부터 26년［06/19

　한국군의 K－55 자주포가 양산을 개시하고 나서 26년.동포의 성능이 큰폭으로 향상하는
일이 19일에 밝혀졌다.

　육군 관계자나 동포를 제작하는 삼성 텍 윈등에 의하면, K－55 자주포를
개량한 K－55 A1는 육군에게 금년 50문배치된 것에 이어서, 내년 게다가 50문이
추가 배치된다.종래의 K－55와 비교해서 최대 사정거리는 8.5킬로미터 향상한
32킬로미터.포탄도 로켓 추진포로부터, 고성능의 K9자주포 같은 수준으로 저항력의
적은 것에 리뉴얼 된다.

http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20110619/20110619113542_bodyfile.jpg
한국군의 K－55 자주포

　K－55 A1는 1분 당의 발사 속도가 2～3발에서 4발이 되었다.2～11분 걸려 있던
첫탄발 쏘아 맞혀 소요 시간은, 정지상태에서는 45초, 기동중에서는 75초에 단축된다.

　자주포의「두뇌」라고도 말할 수 있는 사격 통제 장치와 위치확인 장치도, 최신의 장치를 탑재한다.
그 중에서도 위치확인 장치는 관성 항법(INS)과 전지구 측위 시스템(GPS) 방식을 사용.
타격 목표까지의 거리나 각도등을 자동으로 산출한다.

　삼성 텍 윈의 관계자는「사격 통제 장치가 K9자주포를 보완할 수 있는 성능에
되는 것으로 반응속도가 향상해, 육군의 포병 전력이 올라가는」라고 이야기한다.

▲연합 뉴스(2011/06/19 11:34)
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/06/19/0200000000AJP20110619000500882.HTML -----아무튼, 사격 통제 장치도 K국제라면 같을지도.www

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

K-9がダメだったので旧式装備を再整備・・・。ｗ

【韓国/軍事】Ｋ－５５自走砲の性能向上、量産化から２６年［06/19

K-9가 안되었기 때문에 구식 장비를 재정비···.w

【한국/군사】K－55 자주포의 성능 향상, 양산화로부터 26년［06/19

投稿一覧