メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

政府「年金が足らないから、福島の復興財源を流用するね！」　

閲覧数 : 505
JA 0 Member_51391 2,811,753

年金財源、復興債で穴埋め　民公両党が協議

2011/06/17 午前

　民主、公明両党は16日、今年度第１次補正予算の財源に転用された基礎年金の国庫負担維持に必要な2.5兆円の財源の穴埋め方法について、東日本大震災復興債の発行で充当する方向で協議に入った。自民党は立場を明確にしていないが、同調する見通し。
実際に年金財源に充当するのは今年度第３次補正以降になる公算が大きく、具体策を詰める。

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819481E3E4E2E6E18DE3E4E2E4E0E2E3E38297EAE2E2E2





翻訳を見る

정부 「연금이 부족하기 때문에, 후쿠시마의 부흥 재원을 유용하는군！」　


연금 재원, 부흥채로 보충민공양당이 협의

2011/06/17 오전

　민주, 공명 양당은 16일, 금년도 제 1차 보정 예산의 재원에 전용된 기초 연금의 국고 부담 유지에 필요한 2.5조엔의 재원의 보충 방법으로 대해서, 동일본 대지진 부흥채의 발행으로 충당할 방향으로 협의에 들어갔다.자민당은 입장을 명확하게 하고 있지 않지만, 동조할 전망.
실제로 연금 재원에 충당하는 것은 금년도 제 3차 보정 이후가 되는 공산이 크고, 구체책을 채운다.

http://www.nikkei.com/news/category/article/g=96958A9C93819481E3E4E2E6E18DE3E4E2E4E0E2E3E38297EAE2E2E2





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 101 これ解釈すれば韓国語実力 1級 9
    閲覧数 : 119
    KO 255 amateras16
  2. 102 貧困発言の立憲・古賀 泣きやがった 1
    閲覧数 : 113
    JA 255 bluebluebluu
  3. 103 Kのベスト４を無視するイギリス人
    閲覧数 : 103
    JA 255 windows7
  4. 104 熊はアイヌにはなつく 3
    閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. 105 韓国は半導体好況で 4% 成長予測 2
    閲覧数 : 86
    KO 14 天罰民族
  6. 106 日本の AI 産業は国策ですね
    閲覧数 : 72
    KO 255 propertyOfJapan
  7. 107 J-熊を応援する....
    閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 ん？
    閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. 109 日本は韓国の IT 産業に頼る感じ
    閲覧数 : 73
    KO 255 propertyOfJapan
  10. 110 モンゴルは韓国に吸収あうのが幸せではないか? 4
    閲覧数 : 80
    KO 9 天罰民族
  11. 111 7号も日本に行くようだね
    閲覧数 : 76
    KO 255 bibimbap
  12. 112 差別悪意的な日本語 1
    閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. 113 日本がアナログ社会人理由を納得した.
    閲覧数 : 74
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 114 日本人を殴った. 1
    閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 115 このようだから東洋人は白人を勝つことができないでしょう 3
    閲覧数 : 105
    KO 255 amateras16
  16. 116 函館本線（黒松内-二股）
    閲覧数 : 80
    JA 255 RapidMoonlight
  17. 117 日本では露出をすればあざ笑う文化があります.
    閲覧数 : 91
    KO 255 morort
  18. 118 日本らしい大騒ぎw
    閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 119 現在為替 wwwww
    閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 120 100volt, 77年生まれ?
    閲覧数 : 76
    KO 255 theStray