韓国に漢字が必要ない理由

한국에서는 한자보다 영어가 더 중요하다.


한자는 법률,의학이라든지 전문적인 직업에 종사하는 사람만 배우면 되고.


의학도 영어가 더 중요하구나.


한국어는 일본어와 달라서 발음이 매우 풍부하고.


한글로 써서 문제 없기 때문에 한국이 잘 돌아가고 있는 것.


일본어는 動詞도 한자로 표기하고.


일본어,중국어를 조금 할 수 있는 나로서, 일본어는 한자+일본 문자로 하는 게 좋을 것 같다.


한국어는 다르다.


한국어는 한자+한글이 혼용이 된다면, 단어만 한자를 사용할 것이다.


왜냐하면 한국어는 한자를 무조건 음으로 읽으니까. 訓讀하지 않는다.


일본은 한자를 訓讀+음독한다


무리하게 순수 일본어를 한자에 편입시켜서 日이라는 한자 1개에 순수 일본어로 많이 읽혀진다.


한국은 日이라는 단어 1개에 Yil이라고 1개의 음독으로 읽는다.

日의 訓讀으로는 hae,nal 이라는 2개가 있는데, 이것은 순수 한국어이니까 한자로 쓰여지지 않는다.


먹는다.자다.뛰다

이런 動詞까지 일본은 한자로 편입해서 書く


한국은 이런 순수 한국어를 한자로 편입하지 않는다.


그냥 그대로 한글로 書く


먹는다.자다.뛰다.를 한자로 편입해서 읽으면 혼란이 온다


간단하게 단어를 한자로 표기하는 건 ok인데,

먹는다.자다.뛰다. 등을 한자로 편입하지 않는


한국어는 일본어보다 어미의 변화가 상당히 많아서.