メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮銃撃事件の背景に「いじめ」

閲覧数 : 206
JA 255 blue_blue_blue 2,811,753

海兵隊、いじめ深刻=銃撃事件で表面化―韓国

時事通信 7月8日(金)17時26分配信


 【ソウル時事】4人が死亡、1人が負傷した韓国・江華島の海兵隊内銃撃事件で、軍当局は8日、銃を撃った上等兵(19)と共謀したとして、既に拘束して いた同じ部隊の2等兵(20)を上官殺害などの容疑で逮捕した。事件の背景には、上官による暴行や、まん延するいじめなど海兵隊が抱える根深い問題がある と指摘される。

 韓国紙によると、2人とも上官から暴行を受け、以前から「事件を起こして脱走しよう」と話していた。4日の事件当日、酒に酔った上等兵が、ある兵士を殺したいとこぼすと、最初は止めようとした2等兵も「全員殺して逃げよう」と語ったという。

 事件を機に表面化したのが海兵隊のあしき伝統となっている陰湿ないじめだ。対象となると、徹底的に無視され、暴行も受ける。国防省の調査では、この2年余りで暴行されるなどして治療を受けた海兵隊員は943人に上る。

 海兵隊は2週間に1度、新兵が配属されるが、関係者によると、ほとんどの期でいじめが存在する。同関係者は「昨年の哨戒艦沈没事件や延坪島砲撃事件の 後、海兵隊の訓練は厳しさを増しており、隊員のストレスがたまっている。指揮官らにも余裕がなく、若い兵士に目が届かない」と漏らす。

 性格的問題や部隊生活への不適応で「要注意」に分類される兵士の問題もクローズアップされた。金寛鎮国防相は国会答弁で、兵士全体の約5%が「要注意」 だと明らかにした。銃を撃った上等兵も「要注意」で、今回のような事件を防ぐため、こうした兵士をどう扱うかも課題となった。 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110708-00000110-jij-int

仕方ないね、朝鮮人だもの。w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

조선 총격 사건의 배경으로 「괴롭혀」

해병대, 집단 괴롭힘 심각=총격 사건으로 표면화―한국

시사 통신 7월 8일 (금) 17시 26 분배신


 【서울 시사】4명이 사망, 1명이 부상한 한국・강화도의 해병대내 총격 사건으로, 군당국은 8일, 총을 쏜 상등병(19)과 공모했다고 해서, 이미 구속해 있던 같은 부대의 2등 병(20)을 상관 살해등의 용의로 체포했다.사건의 배경에는, 상관에 의한 폭행이나, 만연하는 집단 괴롭힘 등 해병대가 안는 뿌리깊은 문제가 있다 (이)라고 지적된다.

 한국지에 의하면, 2명 모두 상관으로부터 폭행을 받아 이전부터「사건을 일으켜 탈주하자」라고 이야기하고 있었다.4일의 사건 당일, 술에 취한 상등병이, 어느 병사를 죽이고 싶다고 흘리면, 처음은 멈추려고 한 2등 병도「전원 죽여 도망치자」라고 말했다고 한다.

 사건을 기회로 표면화했던 것이 해병대의 발 나무 전통이 되고 있는 음습한 집단 괴롭힘이다.대상이 되면, 철저하게 무시되고 폭행도 받는다.국방성의 조사에서는, 이 2년남짓으로 폭행되는 등 치료를 받은 해병 대원은 943명에 달한다.

 해병대는 2주간에 1도, 신병이 배속되지만, 관계자에 의하면, 대부분의 기에 집단 괴롭힘이 존재한다.동관계자는「작년의 초계함침몰 사건이나 연건평섬포격 사건의 후, 해병대의 훈련은 어려움을 늘리고 있어 대원의 스트레스가 쌓여 있다.지휘관등에도 여유가 없고, 젊은 병사에 눈길이 미치지 않는」라고 토로한다.

 성격적 문제나 부대 생활에의 부적응으로「요주의」에 분류되는 병사의 문제도 클로즈 업 되었다.김 히로시진국방장관은 국회답변으로, 병사 전체의 약 5%가「요주의 」 (이)라고 분명히 했다.총을 쏜 상등병도「요주의」로, 이번 같은 사건을 막기 위해, 이러한 병사를 어떻게 취급할지도 과제가 되었다. 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110708-00000110-jij-int

어쩔 수 없다, 조선인인걸.w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ