KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
警視庁組織犯罪対策1課は東京都新宿区大久保に住む医薬品販売会社社長の朴昭妍(47)=韓国籍=と調布市西つつじケ丘に住む同社従業員の林泰完(44)=韓国籍=を薬事法違反の現行犯で逮捕した。
同課によると、両容疑者は「日本の薬を売るだけではもうからなかった」などと容疑を認めているという。
逮捕容疑は6日午後0時55分ごろ、朴容疑者の自宅で、韓国で市販されている日本未承認の避妊薬「モシロン錠」3箱などを販売目的で持っていたとしている。
同課は朴容疑者の自宅から約100種類500点の医薬品を押収した。同店では月約190万円を売り上げていたとみて調べている。同課によると、朴容疑者が韓国で買い付けし、郵送したり自分で日本に持ち込んだりして仕入れていた。モシロン錠は韓国で1箱980円で購入し、日本では1500円で売っていた。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110708/crm11070811550007-n1.htm
경시청 조직범죄 대책 1과는 도쿄도 신쥬쿠구 오오쿠보에 사는 의약품 판매 회사 사장의 박소연(47)=한국적=과 쵸후시 니시츠츠지가오카에 사는 동사 종업원 하야시 야스시완(44)=한국적=을 약사법위반의 현행범으로 체포했다.
같은 과에 의하면, 양용의자는 「일본의 약을 파는 것 만으로는 돈을 벌지 않았다」 등과 용의를 인정하고 있다고 한다.
체포 용의는 6일 오후 0시 55분쯤, 박용의자의 자택에서, 한국에서 시판되고 있는 일본 미승인의 피임약 「모시론자물쇠」3상자등을 판매 목적으로 가지고 있었다고 하고 있다.
같은 과는 박용의자의 자택으로부터 약 100 종류 500점의 의약품을 압수했다.동점에서는 월약 190만엔을 매상이라고 있었다고 보고 조사하고 있다.같은 과에 의하면, 박용의자가 한국에서 사들여, 우송하거나 스스로 일본에 반입하거나 해 구매하고 있었다.모시론자물쇠는 한국에서 1상자 980엔으로 구입해, 일본에서는 1500엔으로 팔고 있었다.
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110708/crm11070811550007-n1.htm
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
