初心者日本人のためのKJ用語集
閲覧数 : 230
JA
0
BaeDoona
2,811,753
初心者のために、韓国人がよく使用するものの
一般的日本人にはなじみのない言葉を紹介します。
倭寇…
古代から朝鮮半島を襲撃し、略奪を繰り返した日本の海賊。
卑劣な日本人を指す言葉として使用される。
大和…
卑劣な日帝時代の日本や日本人を象徴する言葉であり、
「倭寇」と同じく現代の日本人を指す。
論破…
韓国人が日本人の過ちを正した際に使用される言葉。
逆に、日本人が韓国人に対して行う場合は使用されない。
捏造…
日本人が韓国人の認識と異なる歴史的事実を紹介すること。
また、それを証明するために日本人が出す資料はすべて偽造である。
歪曲…
韓国人の認識を日本人が意図的に改ざんして
自らに都合のいいものに改めようとする、卑劣な行為。
以上。
韓国人の発言の８割はこれらの語句と関連しているため
必ず覚えておくように。
翻訳を見る
초심자 일본인을 위한 KJ용어집
초심자를 위해서, 한국인이 자주(잘) 사용하지만
일반적 일본인에게는 친숙함이 없는 말을 소개합니다.
왜구
고대부터 한반도를 습격해, 약탈을 반복한 일본의 해적.
비열한 일본인을 가리키는 말로서 사용된다.
다이와
비열한 일제 시대의 일본이나 일본인을 상징하는 말이며,
「왜구」와 같이 현대의 일본인을 가리킨다.
논파
한국인이 일본인의 잘못을 바로잡았을 때에 사용되는 말.
반대로, 일본인이 한국인에 대해서 실시하는 경우는 사용되지 않는다.
날조
일본인이 한국인의 인식과 다른 역사적 사실을 소개하는 것.
또, 그것을 증명하기 위해서 일본인이 내는 자료는 모두 위조이다.
왜곡
한국인의 인식을 일본인이 의도적으로 개찬해
스스로에 적당한 것으로 고치려고 하는, 비열한 행위.
이상.
한국인의 발언의 8할은 이러한 어구와 관련하고 있기 위해
반드시 기억해 두도록(듯이).
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )
