Hukushima子供達を守ってください!
閲覧数 : 58
KO
255
Member_51969
2,811,753
日本で放射能流出が続いている中に避難区域以外地域である福島の時でチェルノブイリ買って当の時強制移住基準を越すセシウムが測定されました.
こんな中東京全力の前の抗議集会に参加したお母さんたちと女性たちはHukushima子供たちを放射能から守ってくれと言って訴えました.
東京でパク・チョル院特派員が報道します.
[レポート]
日本伝統衣装を着た福島のお母さんたちが東京全力の前で静かなデモを起こしています.
福島の多くの住民がもう生の基盤を忘れてしまったことに抗議しながらHukushima子供達が消えた未来を捜すことができるように助けを訴えました.
[録音:スカだ贅沢に]
自然エネルギー開発を推進してください. Hukushima子供を助けてあげてください.
集会に参加した一若い女性はいつか子供を生むという素朴な夢を持っているがそうしにくい現実に胸をいためました.
[録音:洋子自分の背丈痛いして ]
前ママになる夢を持った人です. 安心して姙娠して子供を生みたいが今日本ではそれを思うことができません. 姙娠と出産ができるようにしてください.
拡散している放射能被害から子供たちをどんなに守ろうかと言う悩みと絶望の声が大きくなっています.
こんな中避難対象地域ではない福島の時一部地域でチェルノブイリ買って当の時強制移住基準値を越す放射善良が測定されました.
特に福島の時ゴクラデラの溝では 1平方m当たり 93万ベクレルのセシウムが検出されました.
チェルノブイリ買って当の時強制移住基準だった 1平方m当たり 55万5千ベクレルの二倍に近い数値です.
独自の測定でこのような結果を得たある市民団体は最近避難区域縮小を検討している政府政策が逆に行っていると批判しました.
避難したいのにできない人々が多いと基準これするも住民の自律判断で避難するようにしてくれと言って行政機関の支援を強く要求しました.
原文を見る
"후쿠시마 아이들을 지켜주세요!"
일본에서 방사능 유출이 계속되고 있는 가운데 피난 구역 이외 지역인 후쿠시마시에서 체르노빌 사고 당시 강제 이주 기준을 넘는 세슘이 측정됐습니다.
이런 가운데 도쿄전력 앞의 항의 집회에 참가한 어머니들과 여성들은 후쿠시마 어린이들을 방사능으로부터 지켜달라고 호소했습니다.
도쿄에서 박철원 특파원이 보도합니다.
[리포트]
일본 전통 의상을 입은 후쿠시마의 어머니들이 도쿄전력 앞에서 조용한 시위를 벌이고 있습니다.
후쿠시마의 많은 주민이 이미 삶의 터전을 잃어버린 것에 항의하면서 후쿠시마 아이들이 사라진 미래를 찾을 수 있도록 도움을 호소했습니다.
[녹취:쓰카다 사치에]
"자연 에너지 개발을 추진해 주세요. 후쿠시마 어린이를 도와주세요."
집회에 참가한 한 젊은 여성은 언젠가 아이를 낳겠다는 소박한 꿈을 지니고 있지만 그러기 힘든 현실에 가슴 아파했습니다.
[녹취:요코제키 아야코 ]
"전 엄마가 되는 꿈을 지닌 사람입니다. 안심하고 임신해서 어린이를 낳고 싶지만 지금 일본에서는 그것을 생각할 수가 없습니다. 임신과 출산을 할 수 있게 해주세요."
확산되고 있는 방사능 피해로부터 어린이들을 어떻게 지킬 것인가 하는 고민과 절망의 목소리가 커지고 있습니다.
이런 가운데 피난 대상 지역이 아닌 후쿠시마시 일부 지역에서 체르노빌 사고 당시 강제 이주 기준치를 넘는 방사선량이 측정됐습니다.
특히 후쿠시마시 고쿠라데라의 도랑에서는 1평방m당 93만 베크렐의 세슘이 검출됐습니다.
체르노빌 사고 당시 강제 이주 기준이었던 1평방m당 55만5천 베크렐의 두 배에 가까운 수치입니다.
독자적인 측정에서 이같은 결과를 얻은 한 시민단체는 최근 피난 구역 축소를 검토하고 있는 정부 정책이 거꾸로 가고 있다며 비판했습니다.
피난하고 싶은데도 할 수 없는 사람들이 많다며 기준 이하라도 주민의 자율 판단으로 피난할 수 있도록 해달라며 행정기관의 지원을 강하게 요구했습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )