メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

平昌オリンピックで頑張る朝鮮人

閲覧数 : 216
JA 0 blackblack 2,811,753

キム・ジャンフン、独島は平昌が知らせる

「独島(トクト)守り」キム・ジャンフンが江原道(カンウォンド)・平昌(ピョンチャン)が2018冬季オリンピック開催地に確定したことに対して独島と東海(トンヘ、日本海)を知らせるのに多くの力をもたらすだろうとして喜びを隠すことができなかった。

キム・ジャンフンは自身のミニホームページに「冬季オリンピックの平昌確定が単純に三手(三回目の挑戦)だという理由、冬季スポーツ不毛の地の開拓という正当性は別にしても、平昌誘致が特別にうれしい理由は独島と東海を欠かすことはできないため」と明らかにした。

続いて彼は「独島と東海に関する計画をいろいろ立てているが、根幹は東海を有する江原道の力」としながら、「自然に独島を大韓民国領土として確定させるには浦項(ポハン)を根幹とするよりは位置上、地方自治体の意志で見ても江原道の力が切実で、平昌に誘致されて全世界に江原道が浮上して、江原道が有する東海を自然に浮上させて、独島もまた自然に認識されるだろう」と明らかにした。

キム・ジャンフンはまた、先月の世界コリアカップヨット大会がたくさん心残りだったと明らかにして、「何より今回の誘致でここ数年間企画して準備した『東海フェスティバル』を現実化することができるようになるということにより一層平昌の誘致がうれしい」と話した。

キム・ジャンフンの文に対してネチズンは「平昌が独島と結びつけられることもありうるということを知ることになった」、「光復節の独島コンサートがより一層期待される」、「骨の中まで独島、かっこいい」等の反応を見せた。

ヨットピア キム・ムンソク記者

ソース:ヨットピア(韓国語) 2011.07.11 13:28入力
http://yachtpia.donga.com/news/view.html?section=9&category=129&no=1182

オリンピックを政治利用するところがさすが朝鮮人☆

翻訳を見る

평창올림픽에서 노력하는 조선인

김·쟌 분, 독도는 평창이 알린다

「독도(트크트) 방비」김·쟌 분이 강원도(칸워드)·평창(폴체)이2018 동계 올림픽 개최지에 확정했던 것에 대해 독도와 토카이(톤헤, 일본해)를 알리는데 많은 힘을 가져올 것이라고 하고 기쁨을 숨길 수 없었다.

김·쟌 분은 자신의 미니 홈 페이지에 「동계 올림픽의 평창확정이 단순하게 미테(3회째의 도전)라고 하는 이유, 동계 스포츠 불모의 땅의 개척이라고 하는 정당성은 제외하고, 평창유치가 특별히 기쁜 이유는 독도와 토카이를 빠뜨릴 수 없기 때문에」라고 분명히 했다.

계속 되어 그는 「독도와 토카이에 관한 계획을 여러 가지 세우고 있지만, 근간은 토카이를 가지는 강원도의 힘」이라고 하면서, 「자연스럽게 독도를 대한민국 영토로서 확정시키려면 포항(포항)을 근간으로 하는 것보다는 위치상, 지방 자치체의 의지로 봐도 강원도의 힘이 절실하고, 평창에 유치되어 전세계에 강원도가 부상하고, 강원도가 가지는 토카이를 자연스럽게 부상시키고, 독도도 또 자연스럽게 인식될 것이다」라고 분명히 했다.

김·쟌 분은 또, 지난 달의 세계 코리아 컵 요트 대회가 많이 유감이었다고 분명히 하고,「무엇보다 이번 유치로 최근 몇년간 기획해 준비한 「토카이 페스티벌」을 현실화할 수 있게 된다고 하는 것으로 한층평창의 유치가 기쁘다」라고 이야기했다.

김·쟌 분의 문장에 대해서 네티즌은 「평창을 독도와 묶을 수 있는 일도 있을 수 있다고 하는 것을 알게 되었다」, 「광복절의 독도 콘서트가 보다 한층 기대된다」, 「뼛 속까지 독도, 근사하다」등의 반응을 보였다.

요트 피어 김·문소크 기자

소스:요트 피어(한국어) 2011.07.11 13:28입력
http://yachtpia.donga.com/news/view.html?section=9&category=129&no=1182

올림픽을 정치 이용하는 곳(중)이 과연 조선인☆

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ