中国 なでしこJAPANはアジアに栄光もたらした
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0713&f=national_0713_220.shtml
サーチナ 2011.7.13
「日本がホスト国ドイツを破り、アジアのサッカー界に栄光をもたらした。勝利が決まると、数万人の観客たちはぼう然としていた」と賞賛。
ドイツと戦って0対8でボロ負けしたことのある中国チームにとって、溜飲を下すようなできごとだったと解説。
中国テレビ解説者、なでしこジャパンの活躍に嫉妬
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0714&f=national_0714_049.shtml
サーチナ 2011.7.14
元中国男子サッカー代表の徐陽氏は「日本のスタイルは先進的で世界をリードしている」と絶賛した上で「私は本当に日本がうらやましい。中国は日本サッカーの発展から学ぶべきだ。正しい発展の道、方向を見つけなければ」と、日本に対する「ジェラシー」を吐露した。
中国 なでしこJAPANはアジアに栄光もたらした
閲覧数 : 409
JA
255
jap_av
2,811,753
翻訳を見る
중국 패랭이 꽃 JAPAN는 아시아에 영광도 늘어뜨린
중국 패랭이 꽃 JAPAN는 아시아에 영광도 늘어뜨렸다
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0713&f=national_0713_220.shtml
서치나 2011.7.13
「일본이 호스트국 독일을 물리쳐, 아시아의 축구계에 영광을 가져왔다.승리가 정해지면, 수만인의 관객연으로 하고 있던」와 칭찬.
독일과 싸워 0대 8으로 고물 져 한 것이 있는 중국 팀에 있어서, 위산과다증을 내리는 사건이었다고 해설.
중국 TV 해설자, 패랭이 꽃 재팬의 활약에 질투
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0714&f=national_0714_049.shtml
서치나 2011.7.14
원중국 남자 축구 대표의 서양씨는「일본의 스타일은 선진적으로 세계를 리드하고 있는」와 절찬한 다음「 나는 정말로 일본이 부럽다.중국은 일본 축구의 발전으로부터 배워야 한다.올바른 발전의 길, 방향을 찾아내지 않으면」와 일본에 대한「질투」를 토로했다.
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0713&f=national_0713_220.shtml
서치나 2011.7.13
「일본이 호스트국 독일을 물리쳐, 아시아의 축구계에 영광을 가져왔다.승리가 정해지면, 수만인의 관객연으로 하고 있던」와 칭찬.
독일과 싸워 0대 8으로 고물 져 한 것이 있는 중국 팀에 있어서, 위산과다증을 내리는 사건이었다고 해설.
중국 TV 해설자, 패랭이 꽃 재팬의 활약에 질투
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0714&f=national_0714_049.shtml
서치나 2011.7.14
원중국 남자 축구 대표의 서양씨는「일본의 스타일은 선진적으로 세계를 리드하고 있는」와 절찬한 다음「 나는 정말로 일본이 부럽다.중국은 일본 축구의 발전으로부터 배워야 한다.올바른 발전의 길, 방향을 찾아내지 않으면」와 일본에 대한「질투」를 토로했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )
