メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「台湾の義捐金額世界一」

閲覧数 : 161
JA 0 ginryoso 2,811,753
2011年7月14日YouTubeににアップされた

「台湾からの義援金が200億円に達しても頑なに報道しない日本のマスゴミ」とする動画が一部で注目を集めている。

http://www.best-worst.net/files/873/0f27a611c971be205c94b4a78f392e80.jpg

確かに、「台湾 義援金 200億円」で検索してもヒットするニュースは少ない。テレビ局関係で配信しているものは一つもない。

http://www.best-worst.net/files/470/9a166add0603fc54ef1e62a0f5c523c7.jpg
グーグルニュースで検索(キャプチャー画像)

取り上げているのは以下の新聞くらいだ。

99年のお返し…台湾が「世界一」支援 義援金200億円に(スポーツニッポン - ?2011年7月11日?)

台湾からの義援金200億円に(沖縄タイムス - ?2011年7月11日?)

日本から消えて失くなったもの 日本人の手の中で光り輝くもの(行政調査新聞 - 2011年7月16日?)

震災復興へ協力強化=観光客の訪日など推進-台湾(時事通信 - 2011年7月15日?)

震災復興へ協力強化=観光客の訪日など推進―台湾(朝日新聞 - 2011年7月15日?)


朝日新聞は時事通信のニュースの引用。ニュースのメインは観光客誘致の話であり、義援金の話ではない。

実際に評価しているのは、スポーツニッポン以下3紙くらいだ。

ただ途中170億円くらいに達したときに、産経新聞などいくつかのマスコミが報道はしている。それも限られた数ではあるが。

また、100億円を突破した時点でも読売新聞などが報道しているが、だんだんニュースバリューが無くなってきたということだろうか。

まだ震災で苦しんでいる人もおり、義援金はこれからも集まることと思う。人の好意にランキングをつけることはできない。

しかし、少なくとも、一人あたりの義援金にすれば、日本人と同じかそれ以上に支援してくれた国が台湾である。
おそらく今回の震災支援ではTOPクラスにランクされる国だろう。

このことは、忘れてはいけないことであると思う。

「本当に苦しいときに助けてくれる者が真の友人である」


ベストアンドワースト 2011/07/18
http://www.best-worst.net/news_yNkhQLirq.html

参考(YouTube動画)
http://youtu.be/3e7SkZG4yqU


***********************************************************************************************

動画の埋め込みうまくいかないので、各自、筒で見てください。


翻訳を見る

「대만의 기부금액 세계 제일」

2011년 7월 14일 YouTube에에 업 되었다

「대만으로부터의 의연금이 200억엔에 이르러도 완고하게 보도하지 않는 일본의 매스 쓰레기」로 하는 동영상이 일부에서 주목을 끌고 있다.

http://www.best-worst.net/files/873/0f27a611c971be205c94b4a78f392e80.jpg

확실히, 「대만 의연금 200억엔」로 검색해도 히트 하는 뉴스는 적다.텔레비전국 관계로 전달하고 있는 것은 하나도 없다.

http://www.best-worst.net/files/470/9a166add0603fc54ef1e62a0f5c523c7.jpg
굿 한패 뉴스로 검색(capther-화상)

채택하고 있는 것은 이하의 신문 정도다.

99년의 답례…대만이「세계 제일」지원 의연금 200억엔에(스포츠 일본 - ?2011년 7월 11일?)

대만으로부터의 의연금 200억엔에(오키나와 타임즈 - ?2011년 7월 11일?)

일본에서 사라져 실구 된 것 일본인의 손안으로 빛나 빛나는 것(행정 조사 신문 - 2011년 7월 16일?)

지진 재해 부흥에 협력 강화=관광객의 방일 등 추진-대만(시사 통신 - 2011년 7월 15일?)

지진 재해 부흥에 협력 강화=관광객의 방일 등 추진―대만(아사히 신문 - 2011년 7월 15일?)


아사히 신문은 시사 통신의 뉴스의 인용.뉴스의 메인은 관광객 유치의 이야기이며, 의연금의이야기는 아니다.

실제로 평가하고 있는 것은, 스포츠 일본 이하 3지 정도다.

단지 도중 170억엔정도 달했을 때에, 산케이신문 등 몇개의 매스컴이 보도는 하고 있다.그것도 한정된 수이지만.

또, 100억엔을 돌파한 시점에서도 요미우리 신문등이 보도하고 있지만, 점점 보도가치가 없어져 왔다고 할 것이다인가.

아직 지진 재해로 괴로워하고 있는 사람도 있어 의연금은 앞으로도 모이는 것으로 생각한다.사람의 호의에 랭킹을 붙일 수 없다.

그러나, 적어도, 한 명 당의 의연금으로 하면, 일본인과 같은가 그 이상으로 지원해 준 나라가 대만이다.
아마 이번 지진 재해 지원에서는 TOP 클래스에 랭크 되는 나라일 것이다.

이것은, 잊어서는 안되는 것이다고 생각한다.

「정말로 괴로울 때에 도와 주는 사람이 진정한 친구인 」


베스트 앤드 워스트 2011/07/18
http://www.best-worst.net/news_yNkhQLirq.html

참고(YouTube 동영상)
http://youtu.be/3e7SkZG4yqU


***********************************************************************************************

동영상의 묻어 잘 되지 않기 때문에, 각자, 통으로 봐 주세요.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps