KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
サッカー女子Ｗ杯決勝の米国戦の延長後半、粘りの同点ゴールを決め、抱き合って喜ぶ沢（中央）＝フランクフルト（共同）
サッカー王国ブラジルのメディアは１７日、サッカーの女子ワールドカップ（Ｗ杯）日本代表「なでしこジャパン」の初優勝を「歴史的勝利」「予想外の結末」などと相次いで速報。２度のリードを許しながら勝利をつかみ取った日本の粘り強さを称賛した。
有力紙グロボのスポーツ版（電子版）は「３月の自然災害（東日本大震災）で打ちのめされた国に喜びを与えるのに、スポーツ以上のものはない」との書き出しで詳細に報道。決勝で米国にリードされても「２度にわたって追い付いた」などと伝えた。
長い伝統を持つジョルナル・ド・ブラジル紙は「予想外のチームが大会の主役になった」と指摘。ＰＫ戦で好セーブを連発したゴールキーパーの海堀あゆみ選手を評価する記事も目立った。（共同）
-----
友人から褒められると嬉しいです。(・∀・)
축구 여자 월드컵배 결승의 미국전의 연장 후반, 끈기의 동점 골을 결정해 얼싸안고 기뻐하는 늪(중앙)=프랑크푸르트(공동)
축구 왕국 브라질의 미디어는 17일, 축구의 여자 월드컵(월드컵배) 일본 대표「패랭이 꽃 재팬」의 첫 우승을「역사적 승리」「예상외의 결말」 등과 연달아 속보.2도의 리드를 허락하면서 승리를 잡아 취한 일본의 끈질김을 칭찬했다.
유력지 그로보의 스포츠판(전자판)은「3월의 자연재해(동일본 대지진)로 타격을 받은 나라에 기쁨을 주는데, 스포츠 이상의 것은 없는」와의 서두로 상세하게 보도.결승으로 미국에 리드되어도「2도에 걸쳐서 따라붙은」 등이라고 전했다.
긴 전통을 가지는 죠르날・드・브라질지는「예상외의 팀이 대회의 주역이 된」라고 지적.PK전에서 호세이브를 연발한 골키퍼의 해 호리 아유미 선수를 평가하는 기사도 눈에 띄었다.(공동)
-----
친구로부터 칭찬할 수 있으면 기쁩니다.(・∀・)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
