韓国「割り勘」普及…

한국 「각자 부담」보급
물가고로 무너진다？“장유 유서”

　한국인이 최근 각자 부담을 받아 들여 상당한 기세로 퍼지고 있다.
　종래, 외식의 지불은, 직장 단위라면 가장 지위·직무의 높은 사람인가, 연장자, 또는 승진 등 어떠한 한턱 내는 이유가 있는 사람이 지불했다.학생끼리라도 선배가 혼자서 내는 것이 많았다.
　이“한턱냄 문화”의 이유를 주위의 한국인에게 물으면,
「(한턱 내지 않으면) 인간을 작게 볼 수 있기 때문」이라고 체면을 신경쓰는 한국인다운 설명이 되돌아 왔다.
한편, 「장유 유서를 존중하는 유교 정신에 유래한다」라고 하는 설도.즉 손윗 사람이 손아랫사람으로부터 존경해지려면 , 그만한 부담이 필요라고 하는 것 같다.
　그러나 실제로는 「어른수의 음식으로 부하의 몫까지 전부도 개의 것은 괴롭다」(대기업 과장급 간부)이라고 하는 본심을 흘리는 사람도 있다.특히 최근 1, 2년은물가의 상승도 있어, 이런 불평소리가 증가했다.
　한국 통계청에 의하면, 금년 6월의 소비자 물가는 전년동월비로 4·4％상승.OECD(경제협력개발기구) 30개국중 4번째로 높은 숫자가 되었다.《서울에서는 중식비가 1만원( 약 735엔) 가깝게 걸리는 시대에》.최근, 이런 뉴스가 보도되었을 정도다.
　한국의 국세 통계에 의하면,근로자의 평균 연수입은 작년말 현재에 2530만원( 약 186만엔).신장율도 물가상승에 비해 둔하다.
　요전날, 선술집의 회계로 나란해지고 있으면,젊은 남녀 6, 7명의 회사원 그룹의 계산이 좀처럼 끝나지 않는다.
들여다 보면,총액을 균등하게 나누는 것이 아니라, 자신이 먹고 마신 만큼만을 지불하는 계산을 하고 있었다. 인플레가 현저한 한국.음식으로 장유 유서를 유지하거나 체면을 신경쓰거나 하는 시대는 아니게 되었다？(서울 카토 타츠야)
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/korea/521916/