オバマ大統領 米韓FTA批准に強い意欲
閲覧数 : 127
JA
0
ginryoso
2,811,753
オバマ米大統領は6日、9月に議会が再召集されれば、経済回復に向けた迅速な措置が必要だとし、
韓米自由貿易協定（FTA）をはじめとする貿易協定の早期批准の必要性を重ねて強調した。
定例のラジオ・インターネット演説で述べたもの。
貿易協定は
職場を求める労働者を救済するもので、
米企業がアジアと南米市場により多くの商品を輸出できる道を開くことになると訴えた。
また、経済再生のため、超党派での協力の必要性を強調し、
米経済を発展させるのは民主党や共和党の責任ではなく、
米国民として当然の責務と指摘した。
http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2011/0807/10087138.html
********************************************************************************************
かっぱぐ気満々ですねｗ
とは言え、韓国市場程度じゃ亜米利加の状況はどもならんとおもうが
翻訳を見る
오바마 대통령 한미 FTA 비준에 강한 의욕
오바마 미 대통령은 6일, 9월에 의회가 재소집되면, 경제 회복을 향한 신속한 조치가 필요하다고 해,
한미 자유무역협정(FTA)을 시작으로 하는 무역협정의 조기 비준의 필요성을 거듭해 강조했다.
정례의 라디오・인터넷 연설로 말한 것.
무역협정은
직장을 요구하는 노동자를 구제하는 것으로,
미 기업이 아시아와 남미 시장에 의해 많은 상품을 수출할 수 있는 길을 열게 된다고 호소했다.
또, 경제 재생을 위해, 초당파로의 협력의 필요성을 강조해,
미 경제를 발전시키는 것은 민주당이나 공화당의 책임이 아니고,
미국민으로서 당연한 책무라고 지적했다.
http://www.wowkorea.jp/news/Korea/2011/0807/10087138.html
********************************************************************************************
기분 만만하네요 w
그렇지만, 한국 시장 정도는 아미 리가의 상황은 들이라면 라고 생각하지만
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
