KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日本外務省の調査による１９世紀に作成された
古地図の日本海域の名称の使用比率
（アメリカ議会図書館）
調査枚数；1213枚
結果
日本海 87％
朝鮮海 8％
その他 5％
東海 0％
（大英図書館 及び ケンブリッジ大学）
調査枚数 58枚
結果
日本海 86％
朝鮮海 14％
東海 0％
（フランス国立図書館）
調査枚数 215枚
結果
日本海 95％
朝鮮海 3％
その他 2％
東海 0％
結果、東海は一枚もありません。
少なくとも、１９世紀には完全に日本海呼称は定着
韓国人は日本帝国主義が強引に～といえば
なんでも解決するように思っていますが、
それは結果を知っている現代人の感覚です。
１９世紀初頭の日本にそんな力はありませんでした。
私たち現代人は、日清、日露戦争の勝利、大日本帝国の栄光、戦後の高度
経済成長をしっていますから、日本は強国だと錯覚します。
しかも、日本人が日本海と言い出したわけでもありません。
こんなに単純明快で疑う余地もない事実（調べればすぐわかる）すら
認めない？ 理解できない？
일본 외무성의 조사에 의한 19 세기에 작성되었다
고지도의 일본해역의 명칭의 사용 비율
(미국 의회 도서관)
조사 매수；1213매
결과
일본해 87％
조선해 8％
그 외 5％
토카이 0％
(대영 도서관 및 켐브리지 대학)
조사 매수 58매
결과
일본해 86％
조선해 14％
토카이 0％
(프랑스 국립 도서관)
조사 매수 215매
결과
일본해 95％
조선해 3％
그 외 2％
토카이 0％
결과, 토카이는 한 장도 없습니다.
적어도, 19 세기에는 완전하게 일본해 호칭은 정착
한국인은 일본 제국주의가 억지로~라고 하면
뭐든지 해결하도록(듯이) 생각합니다만,
그것은 결과를 알고 있는 현대인의 감각입니다.
19 세기 초두의 일본에 그런 힘은 없었습니다.
우리 현대인은, 일청, 러일 전쟁의 승리, 대일본 제국의 영광, 전후의 고도
경제성장을 쉿이라고 있기 때문에, 일본은 강국이라고 착각합니다.
게다가, 일본인이 일본해라고 말하기 시작한 것이기도 하지 않습니다.
이렇게 단순 명쾌하고 의심하는 여지도 없는 사실(조사하면 금방 안다)조차
인정하지 않는다？ 이해할 수 없다？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 13 )2,811,753
