至上最高の外国語映画BEST100

JA 0 kisaregiren11231 2,811,753

2011-08-11 11:29

イギリス・エンパイア誌が

「史上最高のワールドシネマ100本（100 Best Films of World Cinema）」を発表した。

ここでいうワールドシネマとは、英語以外の言語＝外国語映画のことだ。

第1位に選ばれたのは、黒澤明監督の「七人の侍」。

黒澤監督のあまたある傑作のなかでも

とりわけ世界の映画人に大きな影響を与えた作品として知られる。

エンパイア誌は、「アクションと人物造形、東洋と西洋

ブロックバスターとアートハウスといった要素が完璧に融合した

あらゆる言語を超越する傑作」と評価。

黒澤作品はほかにも第22位に「羅生門」、44位に「生きる」、98位に「乱」がランクインを果たした。

その他、日本映画は第10位の「千と千尋の神隠し」、16位「東京物語」、31位「ゴジラ」

41位「となりのトトロ」、51位「AKIRA」、69位「リング」、82位「バトル・ロワイアル」

92位「GHOST IN THE SHELL／攻殻機動隊」

日本映画が100本中12本を占める大健闘を見せた。

上記引用文

ちなみに、韓国映画、オールド・ボーイが18位に入っているけど、

この映画は日本のマンガが原作ですよ？＞韓国人ｗｗｗ。

製造業だけじゃなくて、映画まで日本の物を輸入しないと世界で評価してもらえないのか？…

http://kiyo-pastime.blog.so-net.ne.jp/2010-07-31

翻訳を見る

지상 최고의 외국어 영화 BEST100

영국·엠파이어잡지가

「사상 최고의 월드 시네마 100개(100 Best Films of World Cinema)」를 발표했다.

여기서 말하는 월드 시네마란, 영어 이외의 언어=외국어 영화다.

제1위로 선택된 것은, 쿠로자와 아키라 감독의 「일곱 명의 사무라이」.

쿠로자와 감독의 무수히 있는 걸작중에서도

특히 세계의 영화인에 큰 영향을 준 작품으로서 알려진다.

엠파이어잡지는, 「액션과 인물 조형, 동양과 서양

블록버스터와 아트 하우스라고 하는 요소가 완벽하게 융합했다

모든 언어를 초월 하는 걸작」이라고 평가.

쿠로자와 작품은 그 밖에도 제22위에 「라쇼몽」, 44위에 「산다」, 98위에 「란」이 랭크 인을 완수했다.

그 외, 일본 영화는 제10위의 「센과 치히로의 행방불명」, 16위 「도쿄 이야기」, 31위 「고질라」

41위 「이웃의 토토로」, 51위 「AKIRA」, 69위 「링」, 82위 「배틀·로와이알」

92위 「GHOST IN THE SHELL／마사요시 기동대」

일본 영화가 100개중 12개를 차지하는 대건투를 보였다.

상기 인용문

덧붙여서, 한국 영화, 올드·보이가 18위에 들어가 있지만,

이 영화는 일본의 만화가 원작이에요？＞한국인 www.

제조업만이 아니고, 영화까지 일본의 물건을 수입하지 않으면 세계에서 평가 받을 수 없는가？

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )