KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
日帝が作ってくれたソウル駅を復元するNIDA!!
【ソウル＝辻渕智之】日本統治下の1925年建造で韓国の史跡に指定されている旧ソウル駅舎が文化施設に改修され、九日夕、開館した。重厚な赤レンガ造りは日本人建築家の設計とされ、東京駅丸の内側駅舎をほうふつさせる外観で知られる。韓国政府が近代遺産として再活用した。
日本統治下の歴史的建築物では負の遺産として撤去された旧朝鮮総督府が有名だが、近年は各地で文化財や観光資源として保存再利用する動きがある。鄭柄国（チョンビョングク）文化体育観光相は式典で「植民地時代から哀歓のこもった歴史を刻んできたソウル駅が新しい文化の駅として再生した」とあいさつした。東京駅を模範として日本人が作ったソウル駅
こちらは現在、日帝時代の姿に復元中の東京駅
일제가 만들어 준 서울역을 복원하는 NIDA!!
【서울=십 후치 노리유키】일본 통치하의 1925년 건조로 한국의 사적으로 지정되어 있는 구서울역사가 문화 시설에 개수되어 9 일 저녁, 개관했다.중후한 빨강 벽돌 구조는 일본인 건축가의 설계로 여겨져 도쿄역 마루노우치측 역사를 방불시키는 외관으로 알려진다.한국 정부가 근대 유산으로 해서 재활용했다.
일본 통치하의 역사적 건축물에서는 부의 유산으로 해서 철거된 구조선 총독부가 유명하지만, 근년은 각지에서 문화재나 관광 자원으로서 보존 재이용하는 움직임이 있다.정병국(톨뵤그크) 문화 체육 관광상은 식전으로 「식민지 시대부터 애환이 가득찬 역사를 새겨 온 서울역이 새로운 문화의 역으로서 재생했다」라고 인사했다.도쿄역을 모범으로서 일본인이 만든 서울역
이쪽은 현재, 일제 시대의 모습에 복원중의 도쿄역
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )2,811,753
