【社説】大学生を苦しめる貸金業界の融資中断＝韓国
閲覧数 : 202
JA
0
shirotaru
2,811,753
中央日報より
http://japanese.joins.com/article/793/142793.html?servcode=100§code=110
貸金業界が大学生への融資を中断すると発表した。今後も再開しないという。大学生への融資は貸金業界の融資全体の１％。営業に影響もなく、大学生信用不良者を量産する主犯という非難を浴びながら融資する理由はないという主張だ。
うーん、何の対策もなく急に大学生への融資を中止したら、大学生は闇金融とかに借金する事になってもっと酷い事になりそうな気がするんだけど大丈夫なんだろうか？
って言うか、韓国の大学ってなんでそんなにお金かかるの？ 奨学金とか学費ローンとかの制度がちゃんと機能していないのかな？
翻訳を見る
【사설】대학생을 괴롭히는 대출 업무계의 융자 중단=한국
중앙 일보보다
http://japanese.joins.com/article/793/142793.html?servcode=100§code=110
대출 업무계가 대학생에게의 융자를 중단한다고 발표했다.향후도 재개하지 않는다고 한다.대학생에게의 융자는 대출 업무계의 융자 전체의 1％.영업에 영향도 없고, 대학생 신용 불량자를 양산하는 주범이라고 하는 비난을 받으면서 융자할 이유는 없다고 하는 주장이다.
응, 아무 대책도 없고 갑자기 대학생에게의 융자를 중지하면, 대학생은 어둠 금융이라든지에 빚지는 일이 되어 더 심한 일이 될 것 같은 생각이 들지만 괜찮겠지인가？
라고 말하는지, 한국의 대학은 어째서 그렇게 돈 들어？ 장학금이라든지 학비 론이라든지의 제도가 분명하게 기능하고 있지 않는 것인지？
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
