メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の失敗

閲覧数 : 546
JA 255 Member_50616 2,811,753

執権党危機状況で総選立地固めようとする試み

(ソウル=連合ニュース) ハンミフィチァジヨン記者 = 日本自民党議員たちが鬱陵島を訪問すると入国, 出国を拒否することに対して専門家たちは 1日 ¥"外交的欠礼¥"と批判した.

延世大国学研究員子株百教授は 国際的に見た時常識的に受け入れるにも困って礼儀にもかなわない自己中心的行動と言いながら過去に対する批判的省察や反省が全然ない典型的な日本右翼の極端的で過激な ¥"ショー¥"よるがとつねた.

申教授は これら個人に政治的に利得になるかは分からなくても国際社会では複雑な東アジア外交の中で問題を起こす ¥"けんかニワトリ¥" イメージを植えてくれ 今後ともアキレス腱になる可能性が大きいと言った.

申教授は我が国が入国を拒否したことは外交的に全然欠礼というのない当たり前の措置だったが個人的にはむしろ特別待偶でヘリを焼いて鬱陵島を見物させてくれる寛大な姿を見せてくれればどうだったろうかたいと評価した.

ソウル市立大国際関係学とキム・ミンジョン教授は我が政府で何回も入国禁止を予告して日本政府でも自制を要請したにもこんな突き出行動をすることは慣例にも行き違って外交的に不適切だと言った.

金教授は外交的に敏感な事案がいる時その事案で訪問すること自体が国会議員としてすべきことはアニダとしながら実際入国することができないとしても自国で報道されることで得ることができる政治的利益のためと見えると評価した.

大邱大独島領土学縁旧ソツェザンググン所長は すごい外交的欠礼と同時に歴史的に指折り数えられるおびただしい挑発と指摘した.

催所長は相対国の入国手続きを正式で踏んで入って行けば相対国の領有権を認める体たらくになるから独島までは入って行かなくて鬱陵島に行くと主張したことと言いながら福島原典買ってなどで執権党が危機に処しているから総選を控えて政治的立地を固めようとする試みだと言った.

催所長は あんまり強硬な自民党右翼補修たちの行動だから国際社会でも日本が挑発しようとしたが失敗したし韓国は領土主権をきっぱりと守り出したことだと思うことと言いながら似ている挑発に備えて断固たる取り計いをしなければならないと言った.

韓国の 2ch 攻撃は取り消しだが  倭国議員は自分の利益のために  死に物狂いで挑発したが日本で見た時は失敗したんです..

結果で見れば韓国の勝利です. w

翻訳を見る

일본의 실패

집권당 위기 상황서 총선 입지 굳히려는 시도"

(서울=연합뉴스) 한미희 차지연 기자 = 일본 자민당 의원들이 울릉도를 방문하겠다며 입국, 출국을 거부하는 것에 대해 전문가들은 1일 "외교적 결례"라고 비판했다.

연세대 국학연구원 신주백 교수는 "국제적으로 봤을 때 상식적으로 용납하기도 어렵고 예의에도 어긋나는 자기중심적 행동"이라며 "과거에 대한 비판적 성찰이나 반성이 전혀 없는 전형적인 일본 우익의 극단적이고 과격한 "쇼"의 하나"라고 꼬집었다.

신 교수는 "이들 개인에게 정치적으로 이득이 될지는 몰라도 국제 사회에서는 복잡한 동아시아 외교의 가운데서 문제를 일으키는 "싸움 닭" 이미지를 심어줘 앞으로도 아킬레스건이 될 가능성이 크다"고 말했다.

신 교수는 "우리나라가 입국을 거부한 것은 외교적으로 전혀 결례랄 것 없는 당연한 조치였지만 개인적으로는 오히려 특별대우로 헬기를 태워 울릉도를 구경시켜 주는 관대한 모습을 보여주면 어땠을까 싶다"고 평가했다.

서울시립대 국제관계학과 김민정 교수는 "우리 정부에서 여러 차례 입국 금지를 예고하고 일본 정부에서도 자제를 요청했음에도 이런 돌출 행동을 하는 것은 관례에도 어긋나고 외교적으로 부적절하다"고 말했다.

김 교수는 "외교적으로 민감한 사안이 있을 때 그 사안으로 방문하는 것 자체가 국회의원으로서 할 일은 아니다"라면서 "실제 입국하지 못하더라도 자국에서 보도됨으로써 얻을 수 있는 정치적 이익 때문으로 보인다"고 평가했다.

대구대 독도영토학연구소 최장근 소장은 "굉장한 외교적 결례이자 역사적으로 손꼽힐 엄청난 도발"이라고 지적했다.

최 소장은 "상대국의 입국 절차를 정식으로 밟고 들어가면 상대국의 영유권을 인정하는 꼴이 되기 때문에 독도까지는 안 들어가고 울릉도에 가겠다고 주장한 것"이라며 "후쿠시마 원전 사고 등으로 집권당이 위기에 처해 있기 때문에 총선을 앞두고 정치적 입지를 굳히려는 시도"라고 말했다.

최 소장은 "워낙 강경한 자민당 우익 보수들의 행동이기 때문에 국제사회에서도 일본이 도발하려다 실패했고 한국은 영토 주권을 단호하게 지켜낸 것이라고 볼 것"이라며 "비슷한 도발에 대비해 단호한 조처를 해야 한다"고 말했다.

한국의 2ch 공격은 취소지만  왜국 의원은 자신의 이익을 위해  필사적으로 도발했지만 일본으로 봤을때는 실패했지요..

결과로 보면 한국의 승리 입니다. w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 21 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ