メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国のお茶の歴史は紀元後48年から、日本の805年よりはるかに早いニダ

閲覧数 : 567
JA 0 Member_51391 2,811,753

茶栽培は日本より早い、韓国自治体が立証作業へ

【金海聯合ニュース】韓国南東部の慶尚南道・金海市は18日、世界茶連合会の幹部9人を招き、同市名産の「将軍茶」を初めて栽培したとされる地域を紹介したと明らかにした。

同連合会の幹部らは16日から2日間、市内の茶畑などを見物した。

同市は将軍茶について、紀元後48年にアユタ国(現在のインド)の姫が朝鮮半島に嫁入りした際、アユタ国から持ってきたものだと説明。
日本が茶を栽培し始めたとされる805年よりはるかに早いことを強調したという。

 同市は今後、国内外の茶専門家の協力を受けるなどして、将軍茶の歴史性を立証する活動を展開する方針だ。

将軍茶は大きくて厚いの葉っぱが特徴。カテキンやアミノ酸、ビタミン類、ミネラルなど多量の無機質が含まれている。市内に将軍
茶の木200万本余りが植えられている。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/08/18/0800000000AJP20110818001500882.HTML





夢を見るのは自由だよw

翻訳を見る

한국의 차의 역사는 기원 후 48년부터, 일본의 805년보다 훨씬 빠른 니다


차재배는 일본보다 빠른, 한국 자치체가 입증 작업에

【김해 연합 뉴스】한국 남동부의 경상남도・김해시는 18일, 세계차연합회의 간부 9명을 불러, 동시 명산의「장군차」를 처음으로 재배했다고 여겨지는 지역을 소개했다고 분명히 했다.

동연합회의 간부들은 16일부터 2일간, 시내의 차밭등을 구경했다.

동시는 장군차에 대해서, 기원 후 48년에 아유타국(현재의 인도)의 공주가 한반도에 시집가기했을 때, 아유타국으로부터 가져온 것이라고 설명.
일본이 차를 재배하기 시작했다고 여겨지는 805년보다 훨씬 빠른 것을 강조했다고 한다.

 동시는 향후, 국내외의 차전문가의 협력을 받는 등, 장군차의 역사성을 입증하는 활동을 전개할 방침이다.

장군차는 크고 두꺼운 것 잎이 특징.카테킨이나 아미노산, 비타민류, 미네랄 등 다량의 무기질이 포함되어 있다.시내에 장군
차의 나무 200만개남짓이 심어져 있다.

http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/08/18/0800000000AJP20110818001500882.HTML





꿈을 꾸는 것은 자유로워 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ