日,寒流反対放送局デモに世界ネチズンナチみたいだ

KO 255 korean104 2,811,753

2011-08-21 04:26

オンライン中央日報] 入力 2011.08.15 00:05 / 修正 2011.08.15 00:05 　
寒流をきれいな視線でしない日本人たちの感情がますます劇で走り上げている. 韓国ドラマと K-POPに沸き返える人々を強く非難と, 富士TV視聴拒否デモなど ¥"反韓国(反韓)¥"気流には熱裂に同調する様相だ. 寒流に抜けた人々は極少数に過ぎないと主張したりする.

見るに耐えない全世界ネチズンたちがナチを見るようだと日本人の反応を責めて出た. 日本人さえ日本人が見ても恥ずかしい行動と言いながら慎むことを促した.

中央日報日本語版に上って来たデッグルドル
◇日極右寒流ドラマはおばさん・お婆さんしか見なく= 9日オンライン中央日報(joongang.co.kr)に積まれた ‘日寒流ネングオンタング, 女性たち ¥"寒流最高 Vs 富士TV前反韓国(反韓)デモ¥" 記事に 100余個の日本ネチズンデッグルが走った. 日本語に翻訳されて中央日報日本語版に積まれた該当の記事はこの日一日 1万5000余件が過ぎるヒット数を記録した. 日本関連韓国新聞の記事が 1万建議ヒット数を記録すること自体が異例的だ. 日本女性たちが寒流に沸き返えているという内容の今度記事に ¥"腹立つ(腹立)¥"は反応はおおよそ 2410余件であった.

ヤフージャパンでも該当の記事に対する日本人の反応の盛られたデッグルが続いた. 韓流熱風を認めることができないという話だった.

中央日報日本語版のネチズン ID ¥"oot**isann¥"は韓国雑誌を見る人はおばさんらだけだ. 若い子たちは見ないと少なかった. ¥"oikagiya¥"は韓国放送を見る人は日本 ¥"女性¥"ではなく 40‾50年前女性だった人, すなわち ¥"ハルマンググ(ばばあ)¥"と書いた. おばさんらももう韓国ドラマにあきれてしまったという文もあった.

ヤフージャパンネチズン ¥"mam*****¥"は韓国はこの前よりきれいで品物もよく揃っているが, 相変らず ¥"安い¥"は認識が敷かれた観光地と言いながら文化も貧弱だと韓国を卑下じた.

去る 7日 500余人が参加した富士TV 視聴拒否デモに対しても日本ネチズンたちは概して正当だという反応だった. ネチズン ¥"int*****¥"は大人しい日本人がデモを起こしたという点を受け入れなさい ¥"SeeTruth¥"は今度のは準備に過ぎない. 本格的なデモは今後にあると威したりした.

寒流サイト ¥"スムピダッコム¥"のデッグルドル
◇ナチ見るように全世界ネチズンウィア=デモ姿は動画サイトユティユブなどインターネット主要サイトに広がって行った. 寒流情報を扱うサイト ¥"スムピダッコム¥"にはデモ映像を置いて世界各地のネチズンたちが先を争って文を書いている.

¥"sevenhundredsuns¥"はこんなにひどいとは分からなかった. ナチドイツがポーランドで改善行進する場面みたいだと言ったし, ¥"accarolina¥"は日本がもうちょっと心を開かなければならないと使った. 恥ずかしい. 日本に大震災出た時韓国のスターたちがどれだけ多いお金を寄付したのかイッオッナはデッグルもあった. アメリカ人だと明らかにしたあるネチズンは偏狭な馬鹿たちだと責めた.

日本人が見るにも今度デモがひどかったという意見もあった. ¥"miniaygumbi¥"は日本人としてこんなデモは悲しくする. 中が狭いと言った.

寒流を責めることではなく時代の流れを読んで認めなければならないという文も少なくなかった. ¥"currysushi33¥"は寒流を止めるようにすると言っても人々の趣向を変えることはできない. 聴衆たちが何を願うのか見る時で変化する時間だと書いた.

7日東京で開かれた富士TV 視聴拒否デモ. 出処=スムピダッコム
一方富士TV 視聴拒否デモが無条件寒流を責めることではいやと言いながら線を引く意見もある. 中央日報日本語版に文を残したネチズン ¥"matuyama51¥"は今度デモは ¥"反韓国¥"ではなく放送局の偏向姿勢に対して抗議したことだと書いた. 一放送局に寒流コンデンツがすぎるほど偏重されて韓国を憎む感情にまで繋がれたことだという話だ. 一部国内ネチズンたちは我が国も日本放送物があまり多くなれば拒否感がすることアニンがと言いながら日本に対するひどい批判を慎んだ.

ギムジンフィ記者

原文を見る

日,한류반대 방송국 시위에 세계 네티즌 "나치같다"

온라인 중앙일보] 입력 2011.08.15 00:05 / 수정 2011.08.15 00:05 　
한류를 고운 시선으로 보지 않는 일본인들의 감정이 점점 극으로 치닫고 있다. 한국 드라마와 K-POP에 열광하는 이들을 거세게 비난하고, 후지TV시청 거부 시위 등 "반한(反韓)"기류에는 열렬히 동조하는 양상이다. 한류에 빠진 이들은 극소수에 불과하다고 주장하기도 한다.

보다 못한 전 세계 네티즌들이 "나치를 보는 듯하다"며 일본인의 반응을 비난하고 나섰다. 일본인조차 "일본인이 봐도 부끄러운 행동"이라며 자제할 것을 촉구했다.

중앙일보 일본어판에 올라온 댓글들
◇日 극우 "한류 드라마는 아줌마·할머니 밖에 안 봐"= 9일 온라인중앙일보(joongang.co.kr)에 실린 ‘日 한류 냉온탕, 여성들 "한류 최고" Vs 후지TV앞 반한(反韓)시위" 기사에 100여 개의 일본 네티즌 댓글이 달렸다. 일본어로 번역돼 중앙일보 일본어판에 실린 해당 기사는 이날 하루 1만5000여 건이 넘는 조회수를 기록했다. 일본 관련 한국 신문의 기사가 1만 건의 조회수를 기록하는 것 자체가 이례적이다. 일본 여성들이 한류에 열광하고 있다는 내용의 이번 기사에 "화난다(腹立)"는 반응은 무려 2410여 건 이었다.

야후 재팬에서도 해당 기사에 대한 일본인의 반응이 담긴 댓글이 잇따랐다. 한류 열풍을 인정할 수 없다는 이야기였다.

중앙일보 일본어판의 네티즌 ID "oot**isann"는 "한국 잡지를 보는 사람은 아줌마들뿐이다. 젊은 애들은 보지 않는다"고 적었다. "oikagiya"는 "한국 방송을 보는 사람은 일본 "여성"이 아니라 40~50년 전 여성이었던 사람, 즉 "할망구(ばばあ)""라고 썼다. "아줌마들도 이미 한국 드라마에 질려버렸다"는 글도 있었다.

야후 재팬 네티즌 "mam*****"은 "한국은 예전보다 깨끗하고 물건도 잘 갖추어져 있지만, 여전히 "싸다"는 인식이 깔린 관광지"라며 "문화도 빈약하다"고 한국을 비하했다.

지난 7일 500여 명이 참석한 후지TV 시청 거부 시위에 대해서도 일본 네티즌들은 대체로 정당하다는 반응이었다. 네티즌 "int*****"은 "얌전한 일본인이 시위를 벌였다는 점을 받아들여라" "SeeTruth"는 "이번 것은 준비에 불과하다. 본격적인 시위는 향후에 있을 것"이라며 으름장을 놓기도 했다.

한류 사이트 "숨피닷컴"의 댓글들
◇"나치 보는 듯" 전세계 네티즌 의아=시위 모습은 동영상 사이트 유튜브 등 인터넷 주요 사이트에 퍼져 나갔다. 한류 정보를 다루는 사이트 "숨피닷컴"에는 시위 영상을 두고 세계 각지의 네티즌들이 앞다퉈 글을 올리고 있다.

"sevenhundredsuns"는 "이렇게 심할 줄 몰랐다. 나치 독일이 폴란드에서 개선 행진하는 장면 같다"고 했고, "accarolina"는 "일본이 좀 더 마음을 열어야 한다"고 썼다. "부끄럽다. 일본에 대지진 났을 때 한국의 스타들이 얼마나 많은 돈을 기부했는지 잊었나"는 댓글도 있었다. 미국인이라고 밝힌 한 네티즌은 "편협한 바보들"이라고 비난했다.

일본인이 보기에도 이번 시위가 심했다는 의견도 있었다. "miniaygumbi"는 "일본인으로서 이런 시위는 슬프게 만든다. 속이 좁다"고 했다.

한류를 비난할 게 아니라 시대의 흐름을 읽고 인정해야 한다는 글도 적지 않았다. "currysushi33"는 "한류를 멈추게 한다고 해도 사람들의 취향을 바꿀 수 는 없다. 청중들이 뭘 원하는지 볼 때이고 변화할 시간"이라고 썼다.

7일 도쿄에서 열린 후지TV 시청 거부 시위. 출처=숨피닷컴
한편 후지TV 시청 거부 시위가 무조건 한류를 비난하는 것은 아니라며 선을 긋는 의견도 있다. 중앙일보 일본어판에 글을 남긴 네티즌 "matuyama51"은 "이번 시위는 "반한"이 아니라 방송국의 편향 자세에 대해 항의한 것"이라고 썼다. 한 방송국에 한류 콘텐트가 지나치게 편중돼 한국을 미워하는 감정으로까지 연결된 것이라는 이야기다. 일부 국내 네티즌들은 "우리나라도 일본 방송물이 너무 많아지면 거부감이 들 것 아닌가"라며 일본에 대한 지나친 비판을 자제했다.

김진희 기자

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

日,寒流反対放送局デモに世界ネチズンナチみたいだ

日,한류반대 방송국 시위에 세계 네티즌 "나치같다"

投稿一覧