メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

竹島問題で国際司法裁判所付託を求める決議採択

閲覧数 : 149
JA 255 peacebridge 2,811,753
竹島問題で国際司法裁判所付託を求める決議を採択 超党派議員連盟
産経新聞 8月22日(月)20時29分配信

 超党派の「日本の領土を守るため行動する議員連盟」(会長・山谷えり子自民党参院議員)は22日、国会内で総会を開き、韓国が不法占拠している竹島の領有権問題について、国際司法裁判所(ICJ)に付託するよう政府に求める決議を採択した。

 会合では、5、6両日に韓国側から竹島に渡航した報道写真家の山本皓一氏が、韓国の実効支配強化の実態を写真とともに解説。新たに完成した韓国警察庁の建物や約40人が宿泊できる島民宿舎、観光客向けの遊歩道を示し、「観光地としての印象を強めたい意図がみえる。ICJ提訴に備え、韓国の主張を強めるためにソフト面への実効支配に転換しているのではないか」と警鐘を鳴らした。

 山谷氏は「鬱陵(ウルルン)島にある『独島博物館』の展示内容の誤りを修正するよう、韓国政府に外務省も働きかけるべきだ」と強調した。
翻訳を見る

타케시마 문제로 국제사법재판소 부탁을 요구하는 결의 채택

타케시마 문제로 국제사법재판소 부탁을 요구하는 결의를 채택 초당파 의원 연맹
산케이신문 8월 22일 (월) 20시 29 분배신

 초당파의 「일본의 영토를 지키기 위해 행동하는 의원 연맹」(회장·야마타니 에리코 자민당 참의원)은 22일, 국회내에서 총회를 열어, 한국이 불법 점거하고 있는 타케시마의 영유권 문제에 대해서, 국제사법재판소(ICJ)에 부탁 하도록(듯이) 정부에 요구하는 결의를 채택했다.

 회합에서는, 5, 6 양일에 한국측에서 타케시마로 도항한 보도 사진가의 야마모토호이치우지가, 한국의 실효 지배 강화의 실태를 사진과 함께 해설.새롭게 완성한 한국 경찰청의 건물이나 약 40명이 숙박할 수 있는 도민 숙소, 관광객 전용의 산책길을 나타내, 「관광지로서의 인상을 강하게 하고 싶은 의도가 보인다.ICJ 제소에 대비해 한국의 주장을 강하게 하기 위해서 소프트면에의 실효 지배로 전환하고 있는 것은 아닌가」라고 경종을 울렸다.

 야마타니씨는 「울릉(우르룬) 섬에 있는 「독도 박물관」의 전시 내용의 잘못을 수정하도록, 한국 정부에 외무성도 움직여야 한다」라고 강조했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ