メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

美企業, 韓国 UAE 原典受注に反発<ウィキ>

閲覧数 : 231
KO 0 Member_95085 2,811,753

(ドバイ=連合ニュース) カン・ジョング特派員 = 韓国コンソーシアムが 2009年UAE(UAE) 原子力発展所建設事業を受注した当時アメリカ企業らが韓国政府の補助金サポート疑惑を申し立てながら反撥したことと知られた. 3日ウィキリクスが公開した UAE 駐在米大使館外交専門によればアメリカ企業らは韓国電力を主軸にしたコンソーシアムの入札額がすぎるほど低いと韓国政府が補助金サポート形態で受注を助けた可能性を申し立てた. 原典受注発表次捺印 2009年 12月 28日作成されたこの専門で韓アメリカ企業人は韓国の人件費と原資材価格が低い点を勘案しても韓電コンソーシアムの入札額規模は政府の補助金なしには提示しにくい金額だと主張した. 米大使館はこれと関連, 韓国政府の補助金サポート疑惑を裏付けることができる詳細資料たちを大使館側に伝達してくれと企業らを督励した. しかし UAE 役人たちは米大使館関係者との対話で韓電コンソーシアムを選択した理由が価格のためだけではないという点を確かに明らかにした. UAE 役人たちは技術力面で韓電コンソーシアムがアメリカ企業と同等な水準だったとこんな状況で価格競争力がある韓電コンソーシアムを選択したことは当たり前の事だという立場を明らかにしたと専門は伝えた. UAE 経済委員会原子力分野顧問デイブスコットも入札競争社であるフランスのアレバとアメリカ·日本の GE-日立が UAE 政府の広範囲な助言にもかかわらず韓電との格差を減らすことができなかったと指摘した. 彼は GE コンソーシアムの場合どん詰まりに入札額を数百億ドル下方修正したが, 相変らず 1KW 生産単価面で韓電に比べて 82% 高い水準だったし, アレバはフィンランドとフランス原典建設事業で空気を合わせることができなかった全力のため UAEの憂慮を買ったと伝えた. アレバは韓電の技術が安全ではないと主張したが, UAE 原子力工事(ENEC)は綿密な検討結果安全性に問題がないことで確信したと彼は付け加えた. 米大使館は同時に韓国の財閥企業体制がアブダビとドバイ皆に親しいことがあるおもしろいモデルと言いながら, UAEが技術集約的産業に関心を置いて雇用促進のために経済多変化を追い求めているからたいてい-UAE 経済協力はずっと増えることと見通した. UAEは 2017年アラブ圏初原典を完工した後 2020年まで総 4機の原典を建設する予定だ. 韓電コンソーシアムは 2009年このプロジェクトを受注した後 UAE 西部ブラカ地域で原典建設事業を進行の中だ.

アメリカ死になさい !!
原文を見る

"美기업, 한국 UAE 원전 수주에 반발"<위키>


(두바이=연합뉴스) 강종구 특파원 = 한국 컨소시엄이 2009년 아랍에미리트(UAE) 원자력발전소 건설사업을 수주했을 당시 미국 기업들이 한국 정부의 보조금 지원 의혹을 제기하며 반발했던 것으로 알려졌다. 3일 위키리크스가 공개한 UAE 주재 미 대사관 외교전문에 따르면 미국 기업들은 한국전력을 주축으로 한 컨소시엄의 입찰액이 지나치게 낮다며 한국 정부가 보조금 지원 형태로 수주를 도왔을 가능성을 제기했다. 원전 수주 발표 다음 날인 2009년 12월 28일 작성된 이 전문에서 한 미국 기업인은 한국의 인건비와 원자재 가격이 낮은 점을 감안하더라도 한전 컨소시엄의 입찰액 규모는 정부의 보조금 없이는 제시하기 어려운 금액이라고 주장했다. 미 대사관은 이와 관련, 한국 정부의 보조금 지원 의혹을 뒷받침할 수 있는 세부 자료들을 대사관 측에 전달해 달라고 기업들을 독려했다. 그러나 UAE 관리들은 미 대사관 관계자와의 대화에서 한전 컨소시엄을 선택한 이유가 가격 때문만은 아니라는 점을 분명히 밝혔다. UAE 관리들은 기술력 면에서 한전 컨소시엄이 미국 기업과 동등한 수준이었다며 이런 상황에서 가격 경쟁력이 있는 한전 컨소시엄을 선택한 것은 당연한 일이라는 입장을 밝혔다고 전문은 전했다. UAE 경제위원회 원자력 분야 고문 데이브 스콧도 입찰 경쟁사인 프랑스의 아레바와 미국·일본의 GE-히타치가 UAE 당국의 광범위한 조언에도 불구하고 한전과의 격차를 줄이지 못했다고 지적했다. 그는 GE 컨소시엄의 경우 막판에 입찰액을 수백억 달러 하향조정했지만, 여전히 1KW 생산단가 면에서 한전에 비해 82% 높은 수준이었고, 아레바는 핀란드와 프랑스 원전건설 사업에서 공기를 맞추지 못한 전력 때문에 UAE의 우려를 샀다고 전했다. 아레바는 한전의 기술이 안전하지 못하다고 주장했지만, UAE 원자력공사(ENEC)는 면밀한 검토 결과 안전성에 문제가 없는 것으로 확신했다고 그는 덧붙였다. 미 대사관은 아울러 한국의 재벌기업 체제가 아부다비와 두바이 모두에 친숙할 수 있는 흥미로운 모델이라며, UAE가 기술 집약적 산업에 관심을 두고 고용 촉진을 위해 경제 다변화를 추구하고 있기 때문에 한-UAE 경제협력은 계속 늘어날 것으로 전망했다. UAE는 2017년 아랍권 첫 원전을 완공한 뒤 2020년까지 총 4기의 원전을 건설할 예정이다. 한전 컨소시엄은 2009년 이 프로젝트를 수주한 뒤 UAE 서부 브라카 지역에서 원전 건설 사업을 진행 중이다.

미국 죽어라 !!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ