メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ヒマワリ、セシウム除去に効果なし…農水省

閲覧数 : 208
JA 0 dengonban 2,811,753

ヒマワリ、セシウム除去に効果なし…農水省

 福島第一原発の放射能漏れ事故を受けて土壌汚染の除去実験を行っていた農林水産省は14日、放射性セシウムを吸収するとされていたヒマワリには「ほとんど効果がない」との実験結果を発表した。

 表土を削り取る手法には効果があったものの、大量に発生する汚染土をどう処分するか、課題が残る形だ。

 実験は今年5月から福島県飯舘村などの農地計約70アールで、〈1〉表土を削り取る〈2〉水でかくはんし、流す〈3〉表土と地中の土壌を入れ替える〈4〉ヒマワリなど植物に吸収させる――の4種で実施した。

 このうち、最も効果が薄かったのが〈4〉で、5月に種をまき、8月に開花したヒマワリの場合、土壌1平方メートル当たり約107万ベクレル含まれていた放射性セシウムのうち、吸収できたのは約2000分の1の520ベクレルにとどまった。

(2011年9月14日21時04分  読売新聞)   http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110914-OYT1T00965.htm    
翻訳を見る

해바라기, 세슘 제거에 효과 없음&#133농수성

해바라기, 세슘 제거에 효과 없음…농수성

 후쿠시마 제일 원자력 발전의 방사능 누출 사고를 받아 토양오염의 제거 실험을 실시하고 있던 농림 수산성은 14일, 방사성 세슘을 흡수한다고 여겨지고 있던 해바라기에는 「거의 효과가 없다」라는 실험 결과를 발표했다.

 표토를 지워내는 수법에는 효과가 있었지만, 대량으로 발생하는 오염흙을 어떻게 처분하는지, 과제가 남는 형태다.

 실험은 금년 5월부터 후쿠시마현 이타테무라등의 농지합계 약 70 아르로,〈1〉표토를 지워내는〈2〉수 크지는 해, 흘리는〈3〉표토와 지중의 토양을 바꿔 넣는〈4〉해바라기 등 식물에 흡수시킨다--의 4종으로 실시했다.

 이 중, 가장 효과가 얇았던 것이〈4〉로, 5월에 종을 뿌려, 8월에 개화한 해바라기의 경우, 토양 1평방 미터 당 약 107만 베크렐 포함되어 있던 방사성 세슘 가운데, 흡수할 수 있던 것은 약 2000분의 1의 520 베크렐에 머물렀다.

(2011년 9월 14일 21시 04분  요미우리 신문)   http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20110914-OYT1T00965.htm    

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ