メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の韓国人ニュース2

閲覧数 : 174
JA 255 gussanp 2,811,753

不法入国:韓国籍の女逮捕 

 

他人名義旅券と「指紋テープ」使い、審査すり抜け /愛知

 

 愛知県警国際捜査課や中署などは31日、テープ状の偽造指紋「指紋テープ」を使って羽田空港の審査をすり抜けて不法入国したとして、韓国籍の名古屋市東区泉、スナック店員、鄭善美容疑者(36)を出入国管理法違反の疑いで逮捕したと発表した。

指紋テープを悪用した不正入国の摘発は東海3県で初という。

 容疑は09年7月に不法入国し、今年8月まで不法に在留したとされる。

中署の調べでは、鄭容疑者は08年12月、不法残留のため強制退去処分を受けて一度帰国。

だが指紋テープを両手の人さし指に張り、他人名義の旅券で再入国し、名古屋市中区のスナックで働いていた。

「指紋テープは韓国でブローカーから買った。金を稼ぐため日本へ来たかった」と話しているという。

翻訳を見る

오늘의 한국인 뉴스 2

불법 입국:한국적의 여자 체포 

 

타인 명의 여권과 「지문 테이프」사용해, 심사 빠져나가 /아이치

 

 아이치현경 국제 수사과나 중서 등은 31일, 테이프장의 위조 지문 「지문 테이프」를 사용해 하네다 공항의 심사를 빠져나가 불법 입국했다고 해서,한국적의 나고야시 히가시구샘, 스넥 점원, 정히로미 용의자(36)를 출입국 관리법위반의 혐의로 체포했다고 발표했다.

지문 테이프를 악용 한 부정 입국의 적발은 토카이 3현에서 처음이라고 한다.

 용의는 09년 7월에 불법 입국해, 금년 8월까지 불법으로 재류했다고 여겨진다.

중서의 조사에서는, 정용의자는 08년 12월, 불법 잔류를 위해 강제 퇴거 처분을 받아 한 번 귀국.

하지만 지문 테이프를 양손의 집게손가락에 펴, 타인 명의의 여권으로 재입국해, 나고야시 나카구의 스넥으로 일하고 있었다.

「지문 테이프는 한국에서 브로커로부터 샀다.돈을 벌기 위해 일본 거쳐 왔는지」라고 이야기하고 있다고 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ