東電崩壊の意味するところ
閲覧数 : 940
JA
0
tubo
2,811,753
むしろ、地震津波の未曾有の破壊で、良かった事は､東電みたいな巨大組織の崩壊が起きつつあるという点ではないのかと思う｡日本の産業構造が中央主権体質から、分散地産型への変化を押し詰める機会となればいい思う｡なぜなら日本の成長産業を潰してきたのは、巨大官僚組織であり、巨大企業でもあるからだ。例えば、農協が無くなれば､主体的農家が育ち、生産性も上がるし、衰退しつつある農家が魅力的成長産業に変貌する可能性も生まれる｡そもそも農家の高齢化は、農政の管理体制の結果だったのだから。今回の大災害は、日本社会の危機でもあったが。東電電力会社の破壊は、新たな地産（分散化）を加速しつつある。今までないアイデアに満ちている。創造は同時に破壊なのだから
翻訳を見る
도쿄전력 붕괴의 의미하는 곳(중)
오히려, 지진에 의한 해일의 전대미문의 파괴로, 좋았던 일은, 도쿄전력같은 거대 조직의 붕괴가 일어나고 있다고 하는 점은 아닌 것인지라고 생각하는.일본의 산업구조가 중앙 주권 체질로부터, 분산 치산형에의 변화를 몰아 넣을 기회가 되면 되는 생각하는.왜냐하면 일본의 성장 산업을 잡아 온 것은, 거대 관료 조직이며, 거대기업이기도 하기 때문이다.예를 들면, 농협이 없어지면, 주체적 농가가 자라, 생산성도 오르고, 쇠퇴하고 있는 농가가 매력적 성장 산업에 변모할 가능성도 태어나는.원래 농가의 고령화는, 농정의 관리 체제의 결과였던 것이니까.이번 대재해는, 일본 사회의 위기이기도 했지만.도쿄전력 전력회사의 파괴는, 새로운 치산(분산화)을 가속하고 있다.지금까지 없는 아이디어로 가득 차 있다.창조는 동시에 파괴적이니까
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
