国境超えた小さな支援 比の小学校から東北義援金
神戸市兵庫区新開地６、中島昭光さん（７１）がフィリピン・マニラで運営する私立小学校で、東日本大震災の惨状に心を痛めた子どもたちが募金運動に取り組んだ。
貧しい家庭の子らが、手作りの募金箱に投じた硬貨は１５８枚。日本円にして２５０円ほどだが、中島さんは「金額ではなく、国境を超えた応援の気持ちがうれしい」と話す。
中島さんは１９８３年、会社の出張でフィリピンを訪れた際、日本との貧富の差に衝撃を受けた。 学用品が買えず、学校に通えない子どもたち。はだしで歩き、破れた服を身に着けた幼児…。 以来、定年退職する２０００年まで約４０回訪れ、貧困家庭に物資を送るなどの支援を続けた。
０２年６月には、質の高い教育を目指し、少人数制の小学校と幼稚園「リトル・アナック・ラーニングスクール」を開設した。 貧しい家庭からも通えるように‐と学費を安く抑え、４～１２歳の約９０人が通う。
東日本大震災はフィリピンでも大きく報道された。中島さんが６月に学校を訪れた際には、子どもたちから「日本は地震の後、どんな状況ですか」「大丈夫ですか」などと声を掛けられた。
校内では募金活動も始まった。手作りの募金箱は１ペソや５ペソなどの硬貨でいっぱいになった。 「カムバックジャパン」などのメッセージも張り出され、応援ムードに包まれた。
中島さんは両替し、帰国後の７月、日本赤十字社に寄付した。 「海外からの子どもたちの気持ちが、東日本大震災の被災地に届けばうれしい」と話している。
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0004381985.shtml
韓国人は死ね＾＾
ありがとうフィリピン
閲覧数 : 194
JA
0
ひょうたん
2,811,753
翻訳を見る
고마워요 필리핀
국경 넘은 작은 지원비의 초등학교로부터 토호쿠 의연금
코베시 효고구 신개발지 6, 나카지마 아키미츠씨(71)가 필리핀·마닐라에서 운영하는 사립 초등학교에서, 동일본 대지진의 참상에 마음 아파한 아이들이 모금 운동에 맞붙었다.
궁핍한 가정의 아이등이, 손수 만든 모금하코에 투여한 동전은 158매.일본엔으로 해 250엔 정도이지만, 나카지마씨는 「금액이 아니고, 국경을 넘은 응원의 마음이 기쁜」라고 이야기한다.
나카지마씨는 1983년, 회사의 출장으로 필리핀을 방문했을 때, 일본과의 빈부의 차이에 충격을 받았다. 학용품이 사지 못하고, 학교에 다닐 수 없는 아이들.맨발로 걸어, 찢어진 옷을 몸에 댄 유아 . 이래, 정년퇴직 하는 2000년까지 약 40회 방문해 빈곤 가정에 물자를 보내는 등의 지원을 계속했다.
02년 6월에는, 질 높은 교육을 목표로 해, 소인원수제의 초등학교와 유치원 「리틀·아낙크·러닝 스쿨」을 개설했다. 궁핍한 가정으로부터도 다닐 수 있도록(듯이)와 학비를 싸게 억제해 4~12세의 약 90명이 다닌다.
동일본 대지진은 필리핀에서도 크게 보도되었다.나카지마씨가 6월에 학교를 방문했을 때에는, 아이들로부터 「일본은 지진의 뒤, 어떤 상황입니까」 「괜찮습니까」 등과 말을 걸 수 있었다.
교내에서는 모금 활동도 시작되었다.손수 만든 모금상자는 1 페소나 5 페소등의 동전으로 가득 찼다. 「컴백 재팬」등의 메세지도 내다 붙여져 응원 무드에 싸였다.
나카지마씨는 환전해, 귀국후의 7월, 일본 적십자사에 기부했다. 「해외로부터의 아이들의 기분이, 동일본 대지진의 재해지에 닿으면 기쁘다」라고 이야기하고 있다.
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0004381985.shtml
한국인은 죽어라＾＾
코베시 효고구 신개발지 6, 나카지마 아키미츠씨(71)가 필리핀·마닐라에서 운영하는 사립 초등학교에서, 동일본 대지진의 참상에 마음 아파한 아이들이 모금 운동에 맞붙었다.
궁핍한 가정의 아이등이, 손수 만든 모금하코에 투여한 동전은 158매.일본엔으로 해 250엔 정도이지만, 나카지마씨는 「금액이 아니고, 국경을 넘은 응원의 마음이 기쁜」라고 이야기한다.
나카지마씨는 1983년, 회사의 출장으로 필리핀을 방문했을 때, 일본과의 빈부의 차이에 충격을 받았다. 학용품이 사지 못하고, 학교에 다닐 수 없는 아이들.맨발로 걸어, 찢어진 옷을 몸에 댄 유아 . 이래, 정년퇴직 하는 2000년까지 약 40회 방문해 빈곤 가정에 물자를 보내는 등의 지원을 계속했다.
02년 6월에는, 질 높은 교육을 목표로 해, 소인원수제의 초등학교와 유치원 「리틀·아낙크·러닝 스쿨」을 개설했다. 궁핍한 가정으로부터도 다닐 수 있도록(듯이)와 학비를 싸게 억제해 4~12세의 약 90명이 다닌다.
동일본 대지진은 필리핀에서도 크게 보도되었다.나카지마씨가 6월에 학교를 방문했을 때에는, 아이들로부터 「일본은 지진의 뒤, 어떤 상황입니까」 「괜찮습니까」 등과 말을 걸 수 있었다.
교내에서는 모금 활동도 시작되었다.손수 만든 모금상자는 1 페소나 5 페소등의 동전으로 가득 찼다. 「컴백 재팬」등의 메세지도 내다 붙여져 응원 무드에 싸였다.
나카지마씨는 환전해, 귀국후의 7월, 일본 적십자사에 기부했다. 「해외로부터의 아이들의 기분이, 동일본 대지진의 재해지에 닿으면 기쁘다」라고 이야기하고 있다.
http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0004381985.shtml
한국인은 죽어라＾＾
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )
