メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ユーロ危機、新興国に影 韓国はウォン安に直面

閲覧数 : 504
JA 0 greatjp22 2,811,753


ユーロ危機、新興国に影 韓国はウォン安に直面

2011/10/5 2:05

 ユーロの財政危機は金融市場の混乱を通じ、堅調な成長が続いていた新興国の実体経済にも影を落とし始めている。韓国ではドルの調達難から 一部の銀行が融資に慎重になり、株式市場での資金調達額も減少。運用リスクを回避しようとする海外マネーの急速な巻き戻しが国内の信用収縮を引き起こし、 景気の足を引っ張る懸念が浮上している。

画像の拡大

 4日のソウル外為市場でウォン相場は一時1ドル=1208.2ウォンと前週末比2.5%のウォン安・ドル高となり、ほぼ15カ月ぶりの安値 圏に下落した。対円でも100円=1560ウォン近辺で推移し、リーマン・ショックに伴う安値に接近。海外から流れ込んでいたマネーの流出が続いている。

 ウォン安によって銀行は外貨建て債務の返済負担が重くなっている。さらに韓国金融機関が外貨借り入れの3割強を依存する欧州の金融機関は、 自らの資金繰り懸念もあって一部で借り換えに応じなくなっており、外貨の調達コストが上昇している。韓国の銀行が外貨を借り換える際、基準金利に対する上 乗せ幅は7月に平均で0.274%だったが、9月は0.372%へと拡大した。

 財務の悪化懸念を背景に、大手銀行の一部は9月から景気減速の影響が表れやすい中小企業向けの融資を絞り始めている。ある電機関連の中小企業経営者は「資金事情は3年前のリーマン・ショック時並みに厳しくなっている」と話している。

 外国人投資家の売りが膨らんでいる株式市場でも中堅・ベンチャー向けのコスダック市場での企業の資金調達額が8、9月に前年同月比でそれぞれ52%減、19%減となるなど、資金繰りの悪化懸念が出ている。

 経営規模が大きい大企業では今のところ目立った影響はみえていないが、鉄鋼最大手のポスコは円建て外債(サムライ債)の発行を検討中。投資マネーの流入によって起債環境が相対的に良好な日本で、必要な資金を調達する動きが今後広がるとの見方もある。

 ウォン安進行は輸入品の価格上昇で物価をさらに押し上げる恐れもある。4日発表された9月の消費者物価上昇率は前年同月比4.3%と、韓国 銀行(中央銀行)の目標上限を9カ月連続で上回った。ウォン相場下落の影響は1~2カ月後から表れ始めるとみられ、消費意欲を冷え込ませかねない。韓銀は 信用収縮の懸念と物価上昇が同時に進む中で、難しい政策対応を迫られている。








勝手に円が高くなっていく日本。 欧州経済危機に影響され際限のない下落

恐怖を味わうキムチ通貨w どちらの方が厳しいだろうか。


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

유로 위기, 신흥국에 그림자 한국은 원 약세에 직면



유로 위기, 신흥국에 그림자 한국은 원 약세에 직면

2011/10/5 2:05

 유로의 재정 위기는 금융시장의 혼란을 통해서 견조한 성장이 계속 되고 있던 신흥국의 실체 경제에도 그림자를 떨어뜨리기 시작하고 있다.한국에서는 달러의 조달난으로부터 일부의 은행이 융자에 신중하게 되어, 주식시장에서의 자금 조달액도 감소.운용 리스크를 회피하려고 하는 해외 머니의 급속한 되감기가 국내의 신용수축을 일으켜, 경기의 방해를 하는 염려가 부상하고 있다.

화상의 확대

 4일의 서울 외환시장에서원 시세는 일시 1 달러=1208.2원과 전주말비 2.5%의 원 약세・달러고가 되어, 거의 15개월만의 저가 권에 하락했다.대엔에서도 100엔=1560원 부근에서 추이해, 리만・쇼크에 수반하는 저가에 접근.해외로부터 흘러들고 있던 머니의 유출이 계속 되고 있다.

 원 약세에 의해서 은행은 외화기준 채무의 반제 부담이 무거워지고 있다.한층 더 한국 금융기관이 외화 차입의 3할강을 의존하는 유럽의 금융기관은, 스스로의 자금융통 염려도 있어 일부에서 차환해에 응하지 않게 되어 있어 외화의 조달 코스트가 상승하고 있다.한국의 은행이 외화를 차환할 때, 기준 금리에 대한 위 이상폭은 7월에 평균으로 0.274%였지만, 9월은 0.372%로 확대했다.

 재무의 악화 염려를 배경으로, 대기업 은행의 일부는 9월부터 경기감속의 영향이 나타나기 쉬운 중소기업 전용의 융자를 짜기 시작하고 있다.어느 전기 관련의 중소기업 경영자는「자금 사정은 3년전의 리만・쇼크시 같은 수준으로 어려워지고 있는」라고 이야기하고 있다.

 외국인 투자가의 매도가 부풀어 올라 있는 주식시장으로도 중견・벤처 전용의 코스닥크 시장에서의 기업의 자금 조달액수가 8, 9월에 전년동월비로 각각 52%감, 19%감이 되는 등, 자금융통의 악화 염려가 나와 있다.

 경영 규모가 큰 대기업에서는 현재 눈에 띈 영향은 보이지 않지만, 철강 최대기업의 포스코는 엔화기준 외채(사무라이 채권)의 발행을 검토중.투자 머니의 유입에 의해서 채권 발행 환경이 상대적으로 양호한 일본에서, 필요한 자금을 조달하는 움직임이 향후 퍼진다라는 견해도 있다.

 원 약세 진행은 수입품의 가격상승으로 물가를 한층 더 밀어 올릴 우려도 있다.4일 발표된 9월의 소비자 물가 상승률은 전년동월비 4.3%과 한국 은행(중앙은행)의 목표 상한을 9개월 연속으로 웃돌았다.원 시세 하락의 영향은 1~2개월 후부터 나타나기 시작한다고 보여져 소비 의욕을 차가워지게 한 겸하지 않는다.한은은 신용수축의 염려와 물가상승이 동시에 진행되는 가운데, 어려운 정책 대응을 강요당하고 있다.








마음대로 엔이 높게 되어 가는 일본. 유럽 경제위기에 영향을 받아 끝이 없는 하락

공포를 맛보는 김치 통화 w 어느쪽이 어려울까.


try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ