メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クリントン米国務長官、日本人留学生減少で懸念

閲覧数 : 598
JA 0 RedSun 2,811,753

クリントン米国務長官は7日、首都ワシントンで日米関係について講演し「この14年間で、日本からの米国への留学生は約50%も減った」と懸念を示し、将来的な日米関係強化のためには
若者たちの交流が不可欠だと強調した。

クリントン長官は、1997年には米国への留学生は日本が最多だったが、今では6位になったと指摘。米国は既に、日本からの留学生を増やすためのさまざまな対策を行っているが、両国がさらに努力をすることが必要だと訴えた。

また日米関係は「太平洋への米国の関与の礎石だ」と表明。その上で「何かを築き上げる時には礎石から始める」と指摘し、日本と強固な関係をつくることの重要性を強調した。

クリントン長官はさらに、東日本大震災で米軍が行った「トモダチ作戦」について「われわれの深い関係を示している」と指摘した。

翻訳を見る

클린턴 미국무장관, 일본인 유학생 감소로 염려

클린턴 미국무장관은 7일, 수도 워싱턴에서 일·미 관계에 대해 강연해 「이 14년간으로, 일본으로부터의 미국에의 유학생은 약 50%도 줄어 들었다」라고 염려를 나타내, 장래적인 일·미 관계 강화를 위해서는
젊은이들의 교류가 불가결하다고 강조했다.

클린턴 장관은, 1997년에는 미국에의 유학생은 일본이 최다였지만, 지금은 6위가 되었다고 지적.미국은 이미, 일본으로부터의 유학생을 늘리기 위한 다양한 대책을 실시하고 있지만, 양국이 한층 더 노력을 하는 것이 필요하다고 호소했다.

또 일·미 관계는 「태평양에의 미국의 관여의 초석이다」라고 표명.게다가로 「무엇인가를 구축할 때에는 초석으로부터 시작한다」라고 지적해, 일본과 강고한 관계를 만드는 것의 중요성을 강조했다.

클린턴 장관은 게다가 동일본 대지진으로 미군이 간 「트모다치 작전」에 대해 「우리의 깊은 관계를 나타내고 있다」라고 지적했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ