18日午前、ソウル特別市都市鉄道公社6号線の合井駅‐ヨンシンネ駅間を運行していた列車に
爆発物を仕掛けたという脅迫電話があり、6号線の全列車が運転を見合わせた。
同公社と警察は全ての列車を対象に捜索活動を行ったが、爆発物は見当たらず、午前11時25分に運転を再開した。
地下鉄5‐8号線を運営する都市鉄道公社によると、
この日午前10時47分ごろ身元不明の男性から韓国鉄道公社（KORAIL）の状況室に
「合井駅‐ヨンシンネ駅間を走る列車に爆発物を仕掛けた」という電話がかかってきたという。
同公社は午前11時7分ごろ、6号線全区間で列車の運転を見合わせ、乗客を降ろした。
警察は、青いTシャツに黒いズボンを身に着け、
大きな黒いかばんを手にしていた人物が脅迫電話をかけた容疑者とみて、捜査を進めている。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/18/2011101801261.html
キムチ爆弾だったのでしょうか？（・∀・）
ソウル地下鉄で爆弾騒ぎ
閲覧数 : 195
JA
255
Member_50305
2,811,753
翻訳を見る
서울 지하철로 폭탄 소란
18일 오전, 서울 특별시 도시 철도 공사 6호선의 합정역‐연신내역간을 운행하고 있던 열차에
폭발물을 걸었다고 하는 협박전화가 있어, 6호선의 전열차가 운전을 보류했다.
동공사와 경찰은 모든 열차를 대상으로 수색 활동을 실시했지만, 폭발물은 눈에 띄지 않고, 오전 11시 25분에 운전을 재개했다.
지하철 5‐8호선을 운영하는 도시 철도 공사에 의하면,
이 날 오전 10시 47분쯤 신원 불명의 남성으로부터 한국 철도 공사(KORAIL)의 상황실에
「합정역‐연신내역간을 달리는 열차에 폭발물을 건」라고 하는 전화가 걸려왔다고 한다.
동공사는 오전 11시 7분쯤, 6호선전구간에서 열차의 운전을 보류하고 승객을 내렸다.
경찰은, 푸른 T셔츠에 검은 바지를 몸에 대어
큰 검은 가방을 손에 넣고 있던 인물이 협박전화를 건 용의자라고 보고, 수사를 진행시키고 있다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/18/2011101801261.html
김치 폭탄이었을까？(・∀・)
폭발물을 걸었다고 하는 협박전화가 있어, 6호선의 전열차가 운전을 보류했다.
동공사와 경찰은 모든 열차를 대상으로 수색 활동을 실시했지만, 폭발물은 눈에 띄지 않고, 오전 11시 25분에 운전을 재개했다.
지하철 5‐8호선을 운영하는 도시 철도 공사에 의하면,
이 날 오전 10시 47분쯤 신원 불명의 남성으로부터 한국 철도 공사(KORAIL)의 상황실에
「합정역‐연신내역간을 달리는 열차에 폭발물을 건」라고 하는 전화가 걸려왔다고 한다.
동공사는 오전 11시 7분쯤, 6호선전구간에서 열차의 운전을 보류하고 승객을 내렸다.
경찰은, 푸른 T셔츠에 검은 바지를 몸에 대어
큰 검은 가방을 손에 넣고 있던 인물이 협박전화를 건 용의자라고 보고, 수사를 진행시키고 있다.
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/10/18/2011101801261.html
김치 폭탄이었을까？(・∀・)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
