メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国「愛国心よりカネ儲け優先のフジテレビにはびっくり。カネのためなら北朝鮮でも利用するだろう」

閲覧数 : 636
JA 0 Member_51391 2,811,753

ドラマの主演をキム・テヒが引き受けた点が相変らず注目の対象だった。 これは極右だけでなく韓国人にも驚くだけのことだった。 韓国人らにはすぐに気持ち良いことでありうる。韓国のトップスター俳優が日本のドラマ主人公になったので国内言論記事題目でも知ることが出来るように日本の女優が緊張をすることもできる。

緊張する理由は新しい競争相手であるためだ。 だが、本当に競争相手であろうか。 韓国の最高俳優が日本で最高俳優のギャランティーを直ちに受けるのではない。かえって日本のトップ俳優より安いながらその費用対応以上の効果を望むことが韓国女優で、すぐにキム・テヒがその中で一人だ. もしその効果を期待以上で発するならば、その時だけ日本女優が緊張をするかも知れない。 全般的に韓国人俳優らを起用することになればキャスティングから除外されるだけでなくギャランティーも低くなることができるためだ。

それはあたかも韓国の放送ドラマ コンテンツが安いながら視聴率を確保する代替材役割をしたことと違うということない。 だが、ペ・ヨンジュンのように独自のブランドを通じて自活力と独自的生産領域を持つならば、こういう低価格対応効果の手段から抜け出すはずだ。 この段階に至るまで低価格対応効果期待という消費的恥辱も耐え忍ばなければならないかもしれない。

本当に驚くべきなのはフジテレビの態度だ。 フジTVが韓国の放送コンテンツと歌手、俳優らを受け入れるのは金を儲けてくれるためだ。 フジテレビは日本民族主義より資本の収益性をさらに優先するためだ。もちろんそういう収益は投与資本に比べて産出される収益をいう。 逆にそういう産出収益が発生しないならばいつでも韓国の放送コンテンツや歌手、俳優に対して関心をおさめるだろう。

結局日本で韓流現象は徹底して資本の収益論理により動くことだ。 日本のフジテレビと同じ放送資本システムは収益のためにならば韓国はもちろん北朝鮮の俳優でも受け入れる態度を潜在している。

http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20111019n05143&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_chr=




10 名無しさん@涙目です。(群馬県) [] 2011/10/19(水) 11:26:13.78 ID:rCJ6Axmh0 Be:韓国人もビックリな事態だったのか 23 名無しさん@涙目です。(コネチカット州) [] 2011/10/19(水) 11:29:05.66 ID:wRdsbcSLO Be: 売国奴は他の国からも蔑まれる
当たり前
24 名無しさん@涙目です。(愛知県) [sage] 2011/10/19(水) 11:29:15.60 ID:FK60qD/70 Be: 韓国人もドン引きさせるウジテレビwww


翻訳を見る

한국 「애국심보다 돈 벌이 우선의 후지텔레비에는 깜짝.돈을 위해서라면 북한에서도 이용할 것이다」


드라마의 주연을 김・테히가 맡은 점이 변함없이 주목의 대상이었다. 이것은 극우 뿐만이 아니라한국인에도 놀랄 뿐이었다. 한국인등에는 곧바로 기분 좋은 것일 수 있다.한국의 톱 스타 배우가 일본의 드라마 주인공이 되었으므로 국내 언론 기사 제목에서도 알 수 있도록(듯이) 일본의 여배우가 긴장을 할 수도 있다.

긴장하는 이유는 새로운 경쟁 상대이기 (위해)때문이다. 하지만, 정말로 경쟁 상대일까. 한국의 최고 배우가 일본에서 최고 배우의 개런티를 즉시 받는 것은 아니다.오히려 일본의 톱 배우보다 싸면서 그 비용 대응 이상의 효과를 바라는 것이 한국 여배우로, 곧바로 김・테히가 그 중에 한 명이다. 만약 그 효과를 기대 이상으로 발한다면, 그 때만 일본 여배우가 긴장을 할지도 모르다. 전반적으로 한국인 배우외를 기용하게 되면 캐스팅으로부터 제외될 뿐만 아니라 개런티도 낮아질 수 있기 (위해)때문이다.

그것은 마치 한국의 방송 드라마 컨텐츠가 싸면서 시청률을 확보하는 대체재 역할을 한 것과 다르다고 하는 것 없다. 하지만, 페・욘 쥰과 같이 독자적인 브랜드를 통해서 자활력과 독자적 생산 영역을 가진다면, 이런 저가격 대응 효과의 수단으로부터 빠져 나갈 것이다. 이 단계에 이를 때까지 저가격 대응 효과 기대라고 하는 소비적 치욕도 참지 않으면 안 될지도 모른다.

정말로 놀랄 만한인 것은 후지텔레비의 태도다. 후지 TV가 한국의 방송 컨텐츠와 가수, 배우등을 받아 들이는 것은 돈을 돈을 벌어 주기 (위해)때문이다. 후지텔레비는 일본 민족주의보다 자본의 수익성을 한층 더 우선하기 위해(때문에)다.물론 그러한 수익은 투여 자본에 비해 낳아지는 수익을 말한다. 반대로 그러한 산출 수익이 발생하지 않는다면 언제라도 한국의 방송 컨텐츠나 가수, 배우에 대해서 관심을 거둘 것이다.

결국 일본에서 한류현상은 철저히 해 자본의 수익 논리에 의해 움직이는 것이다. 일본의 후지텔레비와 같은 방송 자본 시스템은 수익을 위해서라면 한국은 물론 북한의 배우라도 받아 들이는 태도를 잠재하고 있다.

http://www.excite-webtl.jp/world/korean/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fnews.nate.com%2Fview%2F20111019n05143&wb_lp=KOJA&wb_dis=2&wb_chr=




10 무명씨@우목입니다.(군마현) [] 2011/10/19(수) 11:26:13.78 ID:rCJ6Axmh0 Be:한국인도 놀란 사태였는가 23 무명씨@우목입니다.(코네티컷주) [] 2011/10/19(수) 11:29:05.66 ID:wRdsbcSLO Be: 매국노는 다른 나라로부터도 업신여겨진다
당연
24 무명씨@우목입니다.(아이치현) [sage] 2011/10/19(수) 11:29:15.60 ID:FK60qD/70 Be: 한국인도 돈 당겨 시키는 구더기 TV www


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 閲覧数 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. KO 0 작은샘
  11. 閲覧数 : 1,375
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 閲覧数 : 1,683
    JA 0 Member_13081
  14. 閲覧数 : 1,543
    JA 0 chikashi
  15. 閲覧数 : 1,574
    JA 0 chikashi
  16. 2811677 日本車 111
    閲覧数 : 1,754
    JA 0 Member_20559
  17. 2811678 re:依頼
    閲覧数 : 1,092
    JA 0 Member_20559
  18. 閲覧数 : 1,316
    KO 70 Member_11304
  19. 閲覧数 : 1,506
    KO 42 래밸