メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

最新型潜水艦「ずいりゅう」 進水式

閲覧数 : 368
JA 255 indicium 2,811,753





海自の最新潜水艦が進水


海上自衛隊に配備される最新型の潜水艦が完成し、20日神戸市で進水式が行われました。

この潜水艦は「そうりゅう型」と呼ばれる、全長84メートル、排水量2950トンの最新型で、今回で5隻目の完成となりました。建造が進められた神戸市兵庫区の三菱重工業神戸造船所で防衛省などから関係者およそ300人が出席して、20日進水式が行われました。


式では、下条みつ防衛大臣政務官が潜水艦の名前を「ずいりゅう」と命名したことを発表し、くす玉が割られると、「ずいりゅう」はゆっくりと進水していきました。「ずいりゅう」はディーゼルエンジンに加え、大気を使わずに液体酸素で電気エネルギーを発生させるエンジンも搭載し、これまでより長時間の潜航が可能になりました。


また、潜望鏡に映った地上の様子を艦内のモニターで見ることができ、複数の人が同時に確認できるようになりました。


「ずいりゅう」は今後、艦内の整備や試験運航などが行われたあと、順調にいけば、再来年3月には海上自衛隊に引き渡されます。

10月20日 18時24分
http://www.nhk.or.jp/kobe/lnews/2023181101.html







そうりゅう型5番艦ですね




翻訳を見る

최신형 잠수함 「않다 필요해 」진수식






해상자위대의 최신 잠수함이 진수


해상 자위대에 배치되는 최신형의 잠수함이 완성해, 20일 코베시에서 진수식이 거행되었습니다.

이 잠수함은「형」로 불리는, 전체 길이 84미터, 배수량 2950톤의 최신형으로, 이번에 5척째의 완성이 되었습니다.건조가 진행된 코베시 효고구의 미츠비시중공업 코베 조선소에서 방위성등에서 관계자 대략 300명이 출석하고, 20 닛신수식이 거행되었습니다.


식에서는, 시모조 봐 개방위 대신 세무관이 잠수함의 이름을「않다 필요해 」라고 명명한 것을 발표해, 노리개가 나누어지면, 「않다 필요해 」는 천천히 진수 해 나갔습니다.「않다 필요해 」는 디젤 엔진에 가세하고 대기를 사용하지 않고 액체 산소로 전기 에너지를 발생시키는 엔진도 탑재해, 지금까지보다 장시간의 잠항이 가능하게 되었습니다.


또, 잠망경에 비친 지상의 모습을 함내의 모니터로 볼 수 있어 복수의 사람을 동시에 확인할 수 있게 되었습니다.


「않다 필요해 」는 향후, 함내의 정비나 시험 운항등이 행해진 뒤, 순조롭게 가면, 내후년 3월에는 해상 자위대에 당겨 전`n 됩니다.

10월 20일 18시 24분
http://www.nhk.or.jp/kobe/lnews/2023181101.html







형 5번함이군요




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら