メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国料理を食べた日本人男性死亡

閲覧数 : 424
JA 255 Member_51366 2,811,753
<生肉食中毒>富山県内の10代男性死亡 5人目の死者

毎日新聞 10月23日(日)18時4分配信

 焼き肉チェーン店「焼肉酒家えびす」での集団食中毒事件で、富山県は23日、溶血性尿毒症症候群(HUS)を発症し入院していた県内の10代男性が死亡したと発表した。一連の食中毒事件での死者は5人目となった。

 男性は4月22日、県内の店で家族3人とユッケなどを食べて入院。人工呼吸器を着けていたが、今月22日夜、亡くなった。

 県によると、食中毒患者は福井、石川、神奈川の3県と合わせて181人で、HUSを発症した重症患者は、亡くなった人も含めて32人に上った。富山県警などは合同捜査本部を設置し、業務上過失致死傷容疑で捜査を進めている。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111023-00000030-mai-soci


翻訳を見る

한국요리를 먹은 일본인 남성 사망

<날고기 식중독>토야마현내의 10대 남성 사망 5명째의 사망자

매일신문 10월 23일 (일) 18시 4 분배신

 불고기 체인점「불고기주가」로의 집단 식중독 사건으로, 토야마현은 23일, 용혈성 요독증증후군(HUS)을 발병해 입원하고 있던 현내의 10대 남성이 사망했다고 발표했다.일련의 식중독 사건으로의 사망자는 5명째가 되었다.

 남성은 4월 22일, 현내의 가게에서 가족 3명과육케등 를 먹어 입원.인공 호흡기를 대고 있었지만, 이번 달 22일밤, 죽었다.

 현에 의하면, 식중독 환자는 후쿠이, 이시카와, 카나가와의 3현과 합해 181명으로, HUS를 발병한 중증 환자는, 죽은 사람도 포함해 32명에 달했다.토야마현경 등은 합동 수사 본부를 설치해, 업무상 과실치사상 용의로 수사를 진행시키고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111023-00000030-mai-soci


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 15 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ