今年もK-POPの惨敗が確定的に

JA 255 toyoki 2,811,753

2011-11-13 12:43

2011年度の音楽の年間チャートが、もうすぐ確定する時期だが、

今年もK-POP勢はTOP10には入れず、

東方神起がTOP20内に食い込むくらいで、

KARAや少女時代に至っては、TOP20にも入れない事が確定し、

今年のK-POPも惨敗に終わる事が決定的となった。

2011年10月現在の年間チャートTOP10

1位　「Everyday、カチューシャ」AKB48　約157万9200枚
2位　「フライングゲット」 AKB48　約156万6200枚
3位　「桜の木になろう」AKB48　約107万8600枚
4位　「風は吹いている」AKB48　約104万5900枚
5位　「Lotus」嵐　約62万5200枚
6位　「マル・マル・モリ・モリ！」薫と友樹、たまにムック。　約46万4200枚
7位　「パレオはエメラルド」SKE48　約45万8900枚
8位　「Everybody Go」Kis-My-Ft2　約43万4000枚
9位　「Let"s try again」チーム・アミューズ！！　約31万2400枚
10位　「OVER」Hey! Say! JUMP　約29万7800枚

韓国のマスコミでは、K-POPが日本を席巻したかのように報道しているが、

実態は、TOP10はおろか、TOP20に入るのも難しいほど、

苦戦が続いていることを今年も証明する結果となった。

翻訳を見る

금년도 K-POP의 참패가 확정적으로

2011년도의 음악의 연간 차트가, 곧 있으면 확정하는 시기이지만,

금년도 K-POP세는 TOP10에는 넣지 않고,

동방신기가 TOP20내에 먹혀들 정도로로,

KARA나 소녀 시대에 이르러서는, TOP20에도 넣지 않는 것이 확정해,

금년의 K-POP도 참패에 끝나는 것이 결정적이 되었다.

2011년 10월 현재의 연간 차트 TOP10

1위　「Everyday, 카츄샤」AKB48　약 157만 9200매
2위　「플라잉 겟트」 AKB48　약 156만 6200매
3위　「벚꽃나무가 될 것이다」AKB48　약 107만 8600매
4위　「바람은 불고 있다」AKB48　약 104만 5900매
5위　「Lotus」람약 62만 5200매
6위　「말·말·모리·모리！」훈과 우수, 이따금 무크. 　약 46만 4200매
7위　「파레오는 에메랄드」SKE48　약 45만 8900매
8위　「Everybody Go」Kis-My-Ft2　약 43만 4000매
9위　「Let"s try again」팀·아뮤즈！！　약 31만 2400매
10위　「OVER」Hey! Say! JUMP　약 29만 7800매

한국의 매스컴에서는, K-POP가 일본을 석권 했는지와 같이 보도하고 있지만,

실태는, TOP10는 커녕, TOP20에 들어가는 것도 어려울 정도(수록),

고전이 계속 되고 있는 것을 금년도 증명하는 결과가 되었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

今年もK-POPの惨敗が確定的に

금년도 K-POP의 참패가 확정적으로

投稿一覧