メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝日合同海上訓練開始!

閲覧数 : 223
JA 255 josuncorea 2,811,753

海軍・日自衛隊釜山沖合で構造訓練

入力時間 : 2011.11.13 15:17:10修正時間 : 2011.11.13 15:17:10

韓国海軍と日本海自は去る 12日釜山東沖合で ‘韓・日捜索及び構造訓練’をしたと 13日国防省が明らかにした.

が訓練は海上事故に備えて両国の共同対処能力を高めて共助体系を確立するためのことで 1999年から 2年ごとに開かれている.


韓国海軍駆逐艦である王健する(4,400t)と機雷敷設し原産する(2,400t), 上陸する高峻峰し(2,600t)を含めて海上超音速機(P-3C), 海上作戦ヘリ(リングス)が参加した.

日本海自でも駆逐艦である下馬Yukiし(4,200t)とマツユキする(4,200t), 海上超音速機, 海上作戦ヘリなどが参加した.

両側は 13日まで遭難船舶構造訓練と相互ヘリこれ・着艦訓練などをした後 14日日本マイスルハングに入港して訓練死後講評をする.

翻訳を見る

朝日합동 해상 훈련 개시!

해군ㆍ日자위대 부산 앞바다서 구조훈련

입력시간 : 2011.11.13 15:17:10수정시간 : 2011.11.13 15:17:10

한국 해군과 일본 해상자위대는 지난 12일 부산 동쪽 앞바다에서 ‘한ㆍ일 수색 및 구조 훈련’을 했다고 13일 국방부가 밝혔다.

이 훈련은 해상사고에 대비해 양국의 공동 대처능력을 높이고 공조체계를 확립하기 위한 것으로 1999년부터 2년마다 열리고 있다.


한국 해군 구축함인 왕건함(4,400t)과 기뢰부설함 원산함(2,400t), 상륙함 고준봉함(2,600t)을 비롯해 해상초계기(P-3C), 해상작전헬기(링스)가 참가했다.

일본 해상자위대에서도 구축함인 하마유키함(4,200t)과 마츠유키함(4,200t), 해상초계기, 해상작전헬기 등이 참여했다.

양측은 13일까지 조난선박 구조훈련과 상호 헬기 이ㆍ착함 훈련 등을 한 뒤 14일 일본 마이쓰루항에 입항해 훈련 사후강평을 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ