KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
キムチの漬け込みが本格化する季節を迎えた韓国で、郵送されたキムチから汁がもれ出すなどのトラブルが多発し、郵便局員を悩ませている。
朝鮮日報（電子版）によると、ソウル市内の郵便局では、包装が破けたキムチを包み直す作業を１日１００件ほど実施。汁で郵便物が汚れるほか、キムチの発酵によりガスが発生し袋が爆発するケースもあるという。
郵便局は「キムチを送る際は袋を二重にするか、丈夫なケースで」と呼び掛けている。（共同）
김치가 담그어 포함이 본격화하는 계절을 맞이한 한국에서, 우송된 김치로부터 국물이 빠져 내는 등의 트러블이 다발해, 우체국원을 괴롭힐 수 있고 있다.
조선일보(전자판)에 의하면, 서울시내의 우체국에서는, 포장을 찢을 수 있었던 김치를 다시 싸는 작업을 1일 100건 정도 실시.국물로 우편물이 더러워지는 것 외에 김치의 발효에 의해 가스가 발생해 봉투가 폭발하는 케이스도 있다고 한다.
우체국은「김치를 보낼 때는 봉투를 쌍꺼풀 수술을 하는지, 튼튼한 케이스로」라고 불러 걸고 있다.(공동)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
