中国,日本不法漁船取り締まり聡気使用許可.
閲覧数 : 388
JA
255
Member_52412
2,811,753
[エングコメント]
中国漁船の不法操業を取り締まる海洋特殊機動隊田園に聡気が支給されて非常時には即刻な聡気使用が可能になります.
政府は不法操業根絶のために取り締まりと処罰, 外交的対応を大幅に強化する内容の総合対策を用意しました.
陪星与えた記者の報道です.
[レポート]
去る 12日不法操業中だった中国漁船を取り締まって殉職したその李清湖傾斜.
消極的な取り締まりと対処によるこのような不幸が二度と日本語那覇だないように政府が力強い不法操業根絶対策を出しました.
先に取り締まり海警全員に聡気が支給されて身近脅威に対する即刻な聡気使用が可能になります.
既存には相手が凶器を振り回しても非殺傷用武器を使わなければならなかったが, 生命の脅威を感じる場合直ちに使うことができます.
[録音:イムゾングリョング, 国務総理室長]
生命に脅威を感じるとか他の手段では公務執行が不可能だと判断される場合直ちに使用が可能になるように聡気使用指針を改善します.
取り締まり力量も大挙拡充されて千トン以上大型落とし穴を 18尺から 27尺で 9尺補強して高速断定 18台を新型で入れ替ります.
取り締まり専担海洋警察である海上特殊機動隊要員全員 342人も特殊部隊出身で配置します.
不法操業を根絶するための根源的な処方も大幅に強化されました.
罰金を 1億ウォンから 2億ウォンであげて担保金も罰金を基準に上向きされます.
無許可操業の場合には取った魚など漁獲物と語句を皆沒収するようにしました.
[録音:イムゾングリョング, 国務総理室長]
これを沒収する場合には不法操業に対する経済的制裁效果が非常に大きいことと判断されます.
政府は第4次韓中高位級戦略対話で不法操業問題を深度ありげに論議して, 最中常設高位級協議体を構成して不法操業専担チャンネルで活用する方針です.
YTN 梨成俊です.
http://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201112261444348904
翻訳を見る
중국,일본 불법어선 단속 총기사용 허가.
[앵커멘트]
중국 어선의 불법조업을 단속하는 해양특수기동대 전원에게 총기가 지급돼 비상시에는 즉각적인 총기사용이 가능해집니다.
정부는 불법조업 근절을 위해 단속과 처벌, 외교적 대응을 대폭 강화하는 내용의 종합대책을 마련했습니다.
배성준 기자의 보도입니다.
[리포트]
지난 12일 불법 조업중이던 중국 어선을 단속하다 순직한 고 이청호 경사.
소극적인 단속과 대처로 인한 이같은 불행이 다시는 일어나하지 않도록 정부가 강력한 불법조업 근절 대책을 내놓았습니다.
먼저 단속 해경 전원에게 총기가 지급되고 신변 위협에 대한 즉각적인 총기 사용이 가능해집니다.
기존에는 상대가 흉기를 휘둘러도 비살상용 무기를 사용해야 했지만, 생명의 위협을 느낄 경우 즉시 사용할 수 있습니다.
[녹취:임종룡, 국무총리실장]
"생명에 위협을 느끼거나 다른 수단으로는 공무집행이 불가능하다고 판단될 경우 즉시 사용이 가능하도록 총기사용 지침을 개선하겠습니다."
단속 역량도 대거 확충돼 천 톤이상 대형 함정을 18척에서 27척으로 9척 보강하고 고속단정 18대를 신형으로 교체합니다.
단속전담 해양 경찰인 해상특수기동대 요원 전원 342명도 특수부대 출신으로 배치합니다.
불법조업을 근절하기 위한 근원적인 처방도 대폭 강화됐습니다.
벌금을 1억 원에서 2억 원으로 올리고 담보금도 벌금을 기준으로 상향됩니다.
무허가 조업의 경우에는 잡은 물고기 등 어획물과 어구를 모두 몰수할 수 있도록 했습니다.
[녹취:임종룡, 국무총리실장]
"이를 몰수할 경우에는 불법조업에 대한 경제적 제재효과가 매우 클 것으로 판단됩니다."
정부는 제4차 한중 고위급 전략대화에서 불법 조업 문제를 심도있게 논의하고, 한중간 상설 고위급 협의체를 구성해 불법조업 전담 채널로 활용할 방침입니다.
YTN 배성준입니다.
http://www.ytn.co.kr/_ln/0101_201112261444348904
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )