EC: What has been your weirdest fan encounter so far?
これまで出会ったファンで最も変だった人は？
AL: "I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, "Ewww!"
韓国にいた時なんだけど、空港に着くとひとりの男が近寄ってきて私にウェディングドレスを渡したのよ. 気持ち悪くて吐きそうになったわ.
http://www.ellecanada.com/living/celebrity/sk8tr-songstress-avril-lavigne/a/23893/2
Avril Lavigne’最も気持ち悪かったのは韓国人"
閲覧数 : 465
JA
0
竹島先住民
2,811,753
翻訳を見る
Avril Lavigne’가장 기분 나빴던 것은 한국인"
EC: What has been your weirdest fan encounter so far?
지금까지 만난 팬으로 가장 이상했던 사람은？
AL: "I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, "Ewww!"
한국에 있었을 때이지만, 공항에 도착하면 한명의 남자가 접근해 와 나에게 웨딩 드레스를 건네주었어요. 기분 나빠서 토할 것 같게 되었어요.
http://www.ellecanada.com/living/celebrity/sk8tr-songstress-avril-lavigne/a/23893/2
지금까지 만난 팬으로 가장 이상했던 사람은？
AL: "I was in Korea, and a guy came up to me and gave me a wedding dress when I arrived at the airport. And I was like, "Ewww!"
한국에 있었을 때이지만, 공항에 도착하면 한명의 남자가 접근해 와 나에게 웨딩 드레스를 건네주었어요. 기분 나빠서 토할 것 같게 되었어요.
http://www.ellecanada.com/living/celebrity/sk8tr-songstress-avril-lavigne/a/23893/2
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )