メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

民主党よ、教訓をありがとう

閲覧数 : 821
JA 255 yuuki0801 2,811,753
民主党よ、教訓をありがとう
無職 石○○ ○ さん
(茨城県結城市 68)

2年前の夏、夢のような契約書(マニフェスト)を見せられたとき、私には民主党がこの国をを導く
暗闇の中の希望の光のように見えた。官僚主導から脱却し政治主導で天下りを根絶する。
議員や公務員は率先して痛みを負う。在日米軍基地は見直す。高速道路は無料にする、などなど。
すばらしい、でも財源は?と一抹の不安を覚えた。
だが、多くの民主党議員は、「無駄を省き、特別会計を見直し、埋蔵金を吐き出せれば大丈夫です」などと口を。私は、この自信満々の言葉を聞いて、思わず契約書にサイン(投票)してしまった。

しかるに今、これが壮大なうそだったことが明白になってきた。選挙前に口をそろえた議員たちは「状況が変わったんです」などと、しれっとした顔でのたまう。そのうえ、歳費などは削減しないまま、消費税を増税しようとしている。こんな裏切りがあるだろうか。
普通の会社では、契約は万難を排して守る。どうしても果たせないときはていねいに説明して謝罪する。
ときには責任を問われる。これが常識だ。
民主党さん、短い間でしたが夢を見ることができました。そして、多くの教訓を得ました。本当にありがとう。

ソースは(画像)
[朝日新聞(東京版・朝刊)・声]2011年12月28日 より





2年前なら絶対に載らない記事だよね^^;
翻訳を見る

민주당이야, 교훈 고마워요

민주당이야, 교훈 고마워요
무직석 ○○ ○ 씨
(이바라키현 유키시 68)

2년전의 여름, 꿈과 같은 계약서(마니페스트)를 보여졌을 때, 나에게는 민주당이 이 나라를을 이끈다
어두운 곳안의 희망의 빛과 같이 보였다.관료 주도로부터 탈각해 정치 주도로 낙하산 인사를 근절 한다.
의원이나 공무원은 솔선하고 아픔을 입는다.주일미군 기지는 재검토한다.고속도로는 무료로 하는, 등 등.
훌륭한, 그렇지만 재원은?(와)과 일말의 불안을 느꼈다.
하지만, 많은 민주당 의원은, 「헛됨을 생략해, 특별 회계를 재검토해, 매장금을 토해낼 수 있으면 괜찮습니다」 등과 입을.나는, 이 자신 만만의 말을 (듣)묻고, 무심코 계약서에 싸인(투표)해 버렸다.

그런데 지금, 이것이 장대한 거짓말이었던 일이 명백하게 되었다.선거전으로 입을 모은 의원들은「상황이 바뀌었습니다」 등과 알려져 로 한 얼굴 나와의.게다가, 세비 등은 삭감하지 않는 채, 소비세를 증세하려고 하고 있다.이런 배반이 있을까.
보통 회사에서는, 계약은 만난을 물리쳐 지킨다.아무래도 완수할 수 없을 때는 정중하게 설명해 사죄한다.
(와)과 나무에는 책임이 추궁 당한다.이것이 상식이다.
민주당씨, 짧은 동안이었지만 꿈을 꿀 수 있었습니다.그리고, 많은 교훈을 얻었습니다.정말로 고마워요.

소스는(화상)
[아사히 신문(도쿄판・조간)・소리]2011년 12월 28일부터





2년전이라면 절대로 실리지 않는 기사지요^^;

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 41 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ