メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

付き合う前に気付けよw

閲覧数 : 458
JA 0 senjinsokushi 2,811,753
韓国ドラマやK−POPが日本で「韓流ブーム」を巻き起こしている。韓国メディアはブームに
乗って日本人女性の間では「韓国人男性が人気だ」と報じ、その理由と韓国人男性の特徴などについて論じた。

  韓国メディアによると、日本の女性向け雑誌『アンアン』は4月20日付で「韓国男子と付き合いたい」という特集記事を掲載し、韓国人男性の特性や恋愛心理、また実際に韓国人と付き合ったことがある日本人 女性らの経験談などを扱ったという。

  『アンアン』では、韓国人男性について「好きな女性がいれば、先に告白する“肉食型”スタイル」、「3人のうち1人は、気に入る女性にふられても放棄しない“貼り強さ”」、「彼氏や恋人がいる人には概して告白しない“保守主義”」、「セクシーな女性が好き」などと分析している。

  同誌ではまた実際に韓国人男性と付き合ったことがある日本人女性らの感想を伝えた。韓国人男性は「愛してる」などの愛情表現が多い人で、「無愛想な日本男性」に比べて「多情多感な韓国男性」の方が魅力あると指摘した。

  一方で「もう韓国人とは付き合わない」とする日本人女性もいたそうで、その理由として「(韓国人 男性に)料理を作ってあげると、味も味あわずにコチュジャンを入れてしまう」、「キムチ臭いと言ったことで、 彼氏と別れた」など、異なる生活や食事習慣が挙げられた。

  韓国メディアは、最近の東京近辺では「日韓カップル」が多くみられるようになり、韓国人男性と付き合ったことがあるという日本人女性が増えていると伝え、韓国人男性の「男らしさ」が日本の女性らに人気が ある理由だと伝えた。(編集担当:永井武)
翻訳を見る

교제하기 전을 알아차려 w

한국 드라마나 K-POP가 일본에서 「한류붐」을 야기하고 있다.한국 미디어는붐에
타 일본인 여성의 사이에서는 「한국인 남성이 인기다」라고 알려 그 이유와 한국인 남성의 특징등에 대해서 논했다.

  한국 미디어에 의하면, 일본의여성취향 잡지「앙앙(잡지)」는 4월 20 일자로 「한국 남자와 교제하고 싶다」라고 하는 특집 기사를 게재해, 한국인 남성의 특성이나연애 심리, 또 실제로 한국인과 교제했던 적이 있는 일본인 여성등의 경험담등을 취급했다고 한다.

  「앙앙(잡지)」에서는, 한국인 남성에 대해 「좋아하는 여성이 있으면, 먼저 고백하는“육식형”스타일」, 「3명중 1명은, 마음에 드는 여성에게 채여도 방폐하지 않는“붙여 힘”」, 「그이나 애인이 있는 사람에게는 대체로 고백하지 않는“보수주의”」, 「섹시인 여성을 좋아해」 등과 분석하고 있다.

  같은 잡지에서는 또 실제로 한국인 남성과 교제했던 적이 있는 일본인 여성등의 감상을 전했다.한국인 남성은 「사랑하고 있다」등의 애정 표현이 많은 사람으로, 「무붙임성인 일본 남성」에 비해 「다정다감인한국 남성」이 매력있다고 지적했다.

  한편으로 「더이상 한국인과는 교제하지 않는다」라고 하는 일본인 여성도 있었다고하고, 그 이유로서 「(한국인 남성에게) 요리를 만들어 주면, 맛도 맛 만나지 않고고추장을 넣어 버린다」, 「김치취있어라고 말한 것으로, 그이와 헤어졌다」 등, 다른 생활이나 식사 습관을 들 수 있었다.

  한국 미디어는, 최근의도쿄 부근에서는 「일한커플」을 대부분 볼 수 있게 되어, 한국인 남성과 교제했던 적이 있다고 하는 일본인 여성이 증가하고 있다고 전해 한국인 남성의 「남자다움」이 일본의 여성등에 인기가 있는 이유라고 전했다.(편집 담당:나가이 타케시)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ