韓国 米の無人偵察機を断念
韓国は、米国の無人偵察機「グローバルホーク」の購入を断念した。
高額で、国の予算が足りないことが原因という。
イタル・タス通信が「コリアタイムズ」の記事を引用して伝えた。
韓国政府は、米国が２０１２年にも韓国領内から、自国の偵察機およびＩＳＲ
（情報・監査・偵察）機を撤退させると表明したことを受け、
４機の無人偵察機と地上操作システム１機の購入を計画していた。
２０１１年１１月に米国政府は韓国政府に対し、同総数のノースロップ・グラマン社製「グローバルホーク」は
８億９９００万ドル（およそ６９０億円）にのぼると伝えていた。
今後韓国側は、「グローバルオブザーバ」や「ファントムアイ」といった別の無人、
偵察機をめぐって取り引きを始めるものと思われる。
これらの無人偵察機は、北朝鮮全域だけでなく、中国やその他隣国の探知が可能。
□ソース：ロシアの声
http://japanese.ruvr.ru/2012/01/27/64747749.html
********************************************************************************************
韓国では買っても運用できないと思うし。
韓国、グローバルホークを断念。「金が無い」
閲覧数 : 763
JA
0
ginryoso
2,811,753
翻訳を見る
한국, 글로벌 호크를 단념.「돈이 없다」
한국미의 무인 정찰기를 단념
한국은, 미국의 무인 정찰기「글로벌 호크」의 구입을 단념했다.
고액으로, 나라의 예산이 부족한 것이 원인이라고 한다.
이탈・타스 통신이「코리아 타임즈」의 기사를 인용해 전했다.
한국 정부는, 미국이 2012년에도 한국 영내로부터, 자국의 정찰기 및 ISR
(정보・감사・정찰) 기를 철퇴시키면 표명한 것을 받아
4기의 무인 정찰기와 지상 조작 시스템 1기의 구입을 계획하고 있었다.
2011년 11월에 미국 정부는 한국 정부에 대해, 동총수의 노스롭・그라만 사제「글로벌 호크」는
8억 9900만 달러(대략 690억엔)에 오른다고 전하고 있었다.
향후 한국측은, 「글로벌 옵저버」나「판틈아이」라고 한 다른 무인,
정찰기를 둘러싸고 거래를 시작할 것이라고 생각된다.
이러한 무인 정찰기는, 북한 전역 뿐만이 아니라, 중국이나그 외 이웃나라의 탐지가 가능.
□소스：러시아의 소리
http://japanese.ruvr.ru/2012/01/27/64747749.html
********************************************************************************************
한국에서는 사도 운용할 수 없다고 생각하고.
한국은, 미국의 무인 정찰기「글로벌 호크」의 구입을 단념했다.
고액으로, 나라의 예산이 부족한 것이 원인이라고 한다.
이탈・타스 통신이「코리아 타임즈」의 기사를 인용해 전했다.
한국 정부는, 미국이 2012년에도 한국 영내로부터, 자국의 정찰기 및 ISR
(정보・감사・정찰) 기를 철퇴시키면 표명한 것을 받아
4기의 무인 정찰기와 지상 조작 시스템 1기의 구입을 계획하고 있었다.
2011년 11월에 미국 정부는 한국 정부에 대해, 동총수의 노스롭・그라만 사제「글로벌 호크」는
8억 9900만 달러(대략 690억엔)에 오른다고 전하고 있었다.
향후 한국측은, 「글로벌 옵저버」나「판틈아이」라고 한 다른 무인,
정찰기를 둘러싸고 거래를 시작할 것이라고 생각된다.
이러한 무인 정찰기는, 북한 전역 뿐만이 아니라, 중국이나그 외 이웃나라의 탐지가 가능.
□소스：러시아의 소리
http://japanese.ruvr.ru/2012/01/27/64747749.html
********************************************************************************************
한국에서는 사도 운용할 수 없다고 생각하고.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )
