メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アメリカ黒人にKpop熱風拡散   

閲覧数 : 382
JA 255 Member_50655 2,811,753


(アトランタ=聯合ニュース)=米国テキサス州ダラスで黒人住民たちの間に反韓感情が高まり、韓人
同胞社会が緊張感に包まれている。

韓人の人種関連発言に刺激された現地黒人社会が黒人人権団体などの後援の下、韓人会社不
買運動など集団行動に出るなか、警察当局も暴力事態が発生する可能性に備え状況を鋭意注視
している。今回の事態は先月9日、ダラス南部黒人密集居住地域でガソリンスタンドを経営する韓
人事業主パク某氏と黒人牧師のジェフリー・ムハマド氏のささいな言い争いが発端になった。

28日(現地時間)現地報道機関と韓人社会によればパク氏の会社のガソリン価格が近隣のガソリ
ンスタンドより高く、10ドル以下の決済時に直払いカードを使えない状況に抗議するムハマド氏に
パク氏が「他のところ行け」と言い返して言い争いが始まった。腹を立てたムハマド氏が「お前もお
前の国に行け」とやり返すとすぐにパク氏は「それじゃ、お前はアフリカに行け」と言ったという。

これにムハマド氏は黒人住民たちを糾合してガソリンスタンドの前に集まり「Don"t shop」(ここで物
買わないで下さい)と書かれたプラカードを持って抗議デモを行い営業を邪魔した。住民たちはガ
ソリンスタンド内のコンビニエンス・ストアーに入るお客たちにパク氏が「N者(黒ん坊)等、人種侮辱
発言をした」「(黒人)女性たちのカバンを探って殴った」「物を盗んだといって人を捕まえた」と書い
たビラも配った。

結局パク氏の申告を受けた警察が強制解散にのり出し、この過程でデモ隊の一部がケガをする
とすぐに住民たちは市庁に集まって強力に抗議するなど騒然とした。デモ隊はまた、地域報道機
関に人種差別にあったことを報道するよう要請する一方、米国で最も影響力ある人権団体の一つ
である全米黒人地位向上協会(NAACP)と黒人系イスラム団体の「ネーション・オブ・イスラム(NOI)」
に事件を申告して対応措置を要求したことが確認された。

彼らは動画共有サイトのユーチューブに韓人会社の主人が黒人を差別して侮辱する姿が撮られ
た映像を上げている。最近では「貪欲な韓国人はもちろん、すべてのアジア出身移民者は米国を
出て行け」とアジアン追放運動も展開している。

黒人住民たちの間で反韓感情が深刻化し、ダラス警察はマーチン・ルーサー・キング牧師誕生記
念日の去る16日、祝賀パレードに参加した黒人がパク氏のガソリンスタンドを通り過ぎる過程で
暴力事態が発生することに備えて暴動鎮圧に動員される警察兵力を配置したと伝えられた。

事態が深刻化するとすぐにアメリカ同胞社会の指導層がNAACPなど有力黒人団体を相手に対
話を通して反発宥和の摸索に乗り出した。米国同胞社会を代表するアメリカ韓人会総聨合会ユ・
ジンチョル会長はこの日、NAACP指導級要人と接触して事態の円満な解決のために努力するこ
とに意見を集約した。

ユ会長は聯合ニュースとの通話で「今回の懸案は個人対個人の問題で人種問題にしてはならな
いと話した」と伝えられ、近い将来、黒人指導層と会う計画だと明らかにした。ダラスを担当するヒ
ューストン総領事館関係者は「ささいな問題が大きな問題に飛び火しないよう努力している」と話した。

しかし、ダラス黒人社会の反韓感情が危険水位に達したうえガソリンスタンド不買運動が反アジア
感情に広がった状況で事態は容易に解消するかは未知数だ。

キム・ジェヒョン特派員
聯合ニュース(韓国語) 米ダラス黒人反韓感情激化、暴力事態憂慮
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/01/29/0200000000AKR20120129024500092.HTML

黒人達に嫌われるKOREA

翻訳を見る

미국 흑인에 Kpop 열풍 확산   


(아틀랜타=연합 뉴스)=미국 텍사스주 달라스에서 흑인 주민들의 사이에 반한감정이 높아져, 한인
동포 사회가 긴장감에 싸이고 있다.

한인의 인종 관련 발언에 자극된 현지 흑인 사회가 흑인 인권 단체등의 후원아래, 한인 회사불
매운동 등 집단 행동을 취하는 가운데, 경찰 당국도 폭력 사태가 발생할 가능성에 준비 상황을 열심히 주시
하고 있다.이번 사태는 지난 달 9일, 달라스 남부 흑인 밀집 거주지역으로 주유소를 경영하는 한국
인사업주파크 모씨와 흑인 목사의 제프리-·무하마드씨의 사소한 언쟁이 발단이 되었다.

28일(현지시간) 현지 보도 기관과 한인 사회에 의하면 파크씨의 회사의 가솔린 가격이 근린의 가소리
스탄드보다 높고, 10 달러 이하의 결제시에 직지불 카드를 사용할 수 없는 상황에 항의하는 무하마드씨에게
파크씨가 「다른 곳 갈 수 있다」라고 해 돌려주고 언쟁이 시작되었다.화를 낸 무하마드씨가 「너도
전의 나라에 갈 수 있다」라고 다시하자마자 파크씨는 「그러면, 너는 아프리카에 갈 수 있다」라고 했다고 한다.

이것에 무하마드씨는 흑인 주민들을 규합해 주유소의 앞에 모여 「Don"t shop」(여기서 물건
사지 않아 주세요)라고 쓰여진 플래카드를 가져 항의 데모를 실시해 영업을 방해 했다.주민들은 가
소린 스탠드내의 컨비니언스·가게에 들어가는 손님들에게 파크씨가 「N자(흑인) 등 , 인종 모욕
발언을 했다」 「(흑인) 여성들의 가방을 찾아 때렸다」 「물건을 훔쳤다고 하고 사람을 잡았다」라고 책 있어
전단도 나눠주었다.

결국 파크씨의 신고를 받은 경찰이 강제 해산에 오르기 시작해, 이 과정에서 데모대의 일부가 상처를 입는다
(와)과 곧바로 주민들은 시청에 모여 강력하게 항의하는 등 시끄러움으로 했다.데모대는 또, 지역 보도기
관에 인종차별에 있던 것을 보도하도록(듯이) 요청하는 한편, 미국에서 가장 영향력 있는 인권 단체의 하나
인 전미 흑인 지위 향상 협회(NAACP)와 흑인계 이슬람 단체의 「네이션·오브·이슬람(NOI)」
에 사건을 신고해 대응 조치를 요구했던 것이 확인되었다.

그들은 동영상 공유 사이트의 유츄브에 한인 회사의 주인이 흑인을 차별해 모욕하는 모습이 찍혀
영상을 올리고 있다.최근에는 「탐욕인 한국인은 물론, 모든 아시아 출신 이민자는 미국을
나갈 수 있다」라고 아시안 추방 운동도 전개하고 있다.

흑인 주민들의 사이에 반한감정이 심각화해, 달라스 경찰은 마틴 루터 킹 목사 탄생기
생각일이 지난 16일, 축하 퍼레이드에 참가한 흑인이 파크씨의 주유소를 통과하는 과정에서
폭력 사태가 발생하는 것에 갖추어 폭동 진압에 동원되는 경찰 병력을 배치했다고 전해졌다.

사태가 심각화하자마자 미국 동포 사회의 지도층이 NAACP 등 유력 흑인 단체를 상대에게 대
이야기를 통해 반발 유화의 모색에 나섰다.미국 동포 사회를 대표하는 미국 한인회총연합회유·
진쵸르 회장은 이 날, NAACP 지도급 요인과 접촉해 사태의 원만한 해결을 위해서 노력하는 와
(와)과에 의견을 집약했다.

유 회장은 연합 뉴스와의 통화로 「이번 현안은 개인대 개인의 문제로 인종문제으로서는이라면
실 이야기했다」라고 전해져 가까운 장래, 흑인 지도층과 만날 계획이라고 분명히 했다.달라스를 담당하는 히
스톤 총영사관 관계자는 「사소한 문제가 큰 문제에 비화하지 않게 노력하고 있다」라고 이야기했다.

그러나, 달라스 흑인 사회의 반한감정이 위험 수위에 이른 뒤 주유소 불매 운동이 반아시아
감정에 퍼진 상황으로 사태는 용이하게 해소할까는 미지수다.

김·제이 형 특파원
연합 뉴스(한국어) 미 달라스 흑인반한감정 격화, 폭력 사태 우려
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2012/01/29/0200000000AKR20120129024500092.HTML

흑인들에게 미움받는 KOREA

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ