パンダの名前が決まったそうです。

JA 255 kusoboze♡ 570

2017-09-25 14:07

上野動物園のパンダ　名前は「シャンシャン（香香）」に

2017.9.25 12:11

1/4枚

　上野動物園（東京都台東区）のジャイアントパンダの赤ちゃん（雌）について、名前は「シャンシャン（香香）」に決まったことが２５日、分かった。東京都の小池百合子知事が同日午後２時から会見を開き、正式に発表する。

　赤ちゃんはシンシン（１２歳）が６月１２日に出産した。生息地の中国では生後１００日を無事に過ごせば元気に育つとされ、都は１００日をめどに名付ける方針で公募を行い、７月２８日～８月１０日に、過去最多となる３２万２５８１件が寄せられていた。

　８月３０日夜に女優で日本パンダ保護協会名誉会長の黒柳徹子さんら６人が委員を務める選考委員会を実施。応募件数の上位１００点から特定の商品名や人名を除いて投票し、８点の候補に絞り込んでいた。

http://www.sankei.com/smp/life/news/170925/lif1709250025-s1.html

===============================================

パンダごときで、どうしてこんな大騒ぎをするのかね。

模様が珍しいだけで、単なる熊だろ。

（ ´ーдー）

翻訳を見る

2017.9.25 12:11

1/4매

　우에노 동물원(도쿄도 타이토구)의 자이언트 팬더의 아기(암컷)에게 대해서, 이름은 「살살(야채 절임)」로 정해졌던 것이 25일, 알았다.도쿄도의 코이케 유리코 지사가 동일 오후 2시부터 회견을 열어, 정식으로 발표한다.

　아기는 신신(12세)이 6월 12일에 출산했다.생식지의 중국에서는 생후 100일을 무사하게 보내면 건강하게 자란다고 여겨져 도는 100일을 목표로 이름 붙일 방침으로 공모를 실시해, 7월 28일~8월 10일에, 과거 최다가 되는 32만 2581건이 전해지고 있었다.

　8월 30일밤에 여배우로 일본 팬더 보호 협회 명예회장 쿠로야나기 아키코씨등 6명이 위원을 맡는 선고위원회를 실시.응모 건수의 상위 100점으로부터 특정의 상품명이나 인명을 제외하고 투표해, 8점의 후보에 좁히고 있었다.

http://www.sankei.com/smp/life/news/170925/lif1709250025-s1.html

===============================================

팬더마다 나무로, 어째서 이런 큰소란을 하는 거니.

모양이 드문 것뿐으로, 단순한 곰이겠지.

( ′-д-)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )