メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

じっと座り飼い主待つ犬

閲覧数 : 4,613
JA 0 ボンボン太郎 570

じっと座り飼い主待つ 犬が1週間以上、長野県飯田市

 飯田市上飯田の大平街道で、一匹の犬が一週間以上も飼い主を待ち続けている。

 体長約六十センチの雄で、毛は茶色。首輪は着けていないが、猟犬のような体つきをしている。同市鼎下山の原田敏夫さん(70)、美代子さん(70)夫妻が四日、標高約千メートルの街道を車で通りかかった時、道路わきの空き地でじっと座っている犬を見つけた。

 犬は雨や雪に打たれても立ち去ろうとしなかったが、大雪に見舞われた街道が通行止めとなった十日、ふもとに向けて移動。十一日午後には、ゲートの前に座っていた。野宿続きでやせ細っているが、道路から目を離そうとしない。

 原田さん夫妻は「猟をしている時に飼い主とはぐれた猟犬だろうか。もしも捨てられたとしたら、いくら待っても飼い主は来ない。おなかをすかせてかわいそうだ」と話していた。

 (中山道雄)

http://www.chunichi.co.jp/article/nagano/20121212/CK2012121202000022.html

1週間以上も飼い主を待ち続ける犬。吹きっさらしの道路は身を隠す場所もない=飯田市の大平街道で

忠犬ハチ公みたい、かわいそうに・・・・(-ω-)

翻訳を見る

가만히 앉아 주인 기다리는 개

가만히 앉아 주인 기다리는 개가 1주간 이상, 나가노현 이다시

 이다시 카미이다의 오오히라 가도에서, 한마리의 개가 일주일간 이상이나 주인을 계속 기다리고 있다.

 체장 약 60센치의 수컷으로, 털은 갈색.목걸이는 입지 않지만, 사냥개와 같은 몸매를 하고 있다.동시 카나에시모야마의 하라다 토시오씨(70), 미요코씨(70) 부부가 4일, 표고약천 미터의 가도를 차로 우연히 지나갔을 때, 도로 옆의 공터에서 가만히 앉아 있는 개를 찾아냈다.

 개는 눈비에 맞아도 떠나려고 하지 않았지만, 폭설에 휩쓸린 가도가 통행금지가 된 10일, 기슭으로 향해서 이동.11일 오후에는, 게이트의 전에 앉아 있었다.야숙계속으로 여위고 있지만, 도로로부터 한 눈을 팔려고 하지 않는다.

 하라다씨부부는 「렵을 하고 있을 때에 주인을 놓친 사냥개일까.만약 버려졌다고 하면, 아무리 기다려도 주인은 오지 않는다.배를 비워 둘 수 있어 불쌍하다」라고 이야기하고 있었다.

 (나카센도우수컷)

http://www.chunichi.co.jp/article/nagano/20121212/CK2012121202000022.html

1주간 이상이나 주인을 계속 기다리는 개.불어 표백함의 도로는 몸을 숨기는 장소도 없다=이다시의 오오히라 가도에서

충견 하치공 보고 싶은, 불쌍하게····(-ω-)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

570

  1. 421 合体 6
    閲覧数 : 22,012
    KO 255 SongSaRi
  2. 閲覧数 : 24,118
    JA 0 maboo
  3. JA 0 捨て猫
  4. 閲覧数 : 24,532
    JA 120 koyoi
  5. 閲覧数 : 22,611
    JA 0 tobaru777
  6. 閲覧数 : 26,754
    JA 0 tyome_sky
  7. JA 10 depok
  8. 閲覧数 : 24,028
    JA 0 捨て猫
  9. 閲覧数 : 22,888
    JA 0 捨て猫
  10. 閲覧数 : 22,260
    KO 255 yakami_000
  11. 閲覧数 : 22,117
    JA 0 tobaru777
  12. 閲覧数 : 20,085
    KO 0 Member_66599
  13. 閲覧数 : 21,002
    KO 255 kwon7749
  14. 閲覧数 : 22,223
    JA 0 tobaru777
  15. JA 0 tobaru777
  16. JA 0 tobaru777
  17. KO 30 BusanYoung
  18. 438
    閲覧数 : 20,631
    KO 30 BusanYoung
  19. JA 0 raul
  20. 440 軍猫 2
    閲覧数 : 28,806
    KO 255 Member_52640