メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

일본의 철도 사진과 함께 소개합니다

閲覧数 : 4,339
JA 30 Tora-chan 5,211

(여기서는) 처음 뵙겠어요.

모랫만에 KJ에 놀러와보니, 철도판이 생긴줄은 몰랐어요. ^^

뭔가 다른 사이트에서 흘려온 난민(?) 인가 하는 사람들이 추악한 중상합전을 하고있는것이 아쉽지만....

일본 철도의 매력을 전해 드릴까 해서 저도 참가하기로 했어요.

잘못된 사진이지만, 일본 철도사진을 즐겨주셨음 좋겠어요.

일본 최북의 골, 홋까이도 왓까나이로 연결되는 마지막의 철길 소오야선을 닫는 특급 <수퍼소야호> 예요. 홋까이도의 중심, 삿뽀로에서 5시간반, 원생림 속에 디젤엔진 소리를 울리면서 기차는 최북의 여로를 지나가요.

북위45도 ―¥ 창문에서 보이는 경치에는 높은 나무도 없어지고, 살벌한 최북의 사로베츠(サロベツ)원야와 차가운 리시리수도(利尻水道)가 보이면, 종착역인 왓까나이는 이제 가깝다.

(자신에 저작권이 있는 사진임/무단복제, 전제를 금지합니다)

翻訳を見る

&#51068;&#48376;&#51032; &#52384;&#46020; &#49324;&#51652;&#44284; &#54632;&#44760; &#49548;&#44060;&#54633;&#45768;&#45796;

(여기서는) 처음 뵙겠어요.

모랫만에 KJ에 놀러와보니, 철도판이 생긴줄은 몰랐어요. ^^

뭔가 다른 사이트에서 흘려온 난민(?) 인가 하는 사람들이 추악한 중상합전을 하고있는것이 아쉽지만....

일본 철도의 매력을 전해 드릴까 해서 저도 참가하기로 했어요.

잘못된 사진이지만, 일본 철도사진을 즐겨주셨음 좋겠어요.

일본 최북의 골, 홋까이도 왓까나이로 연결되는 마지막의 철길 소오야선을 닫는 특급 <수퍼소야호> 예요. 홋까이도의 중심, 삿뽀로에서 5시간반, 원생림 속에 디젤엔진 소리를 울리면서 기차는 최북의 여로를 지나가요.

북위45도  창문에서 보이는 경치에는 높은 나무도 없어지고, 살벌한 최북의 사로베츠(ƒTƒƒxƒc)원야와 차가운 리시리수도(—˜K…“

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 2,098
    JA 255 おけい
  2. JA 255 umiboze
  3. JA 255 kore_a_4
  4. 閲覧数 : 3,164
    JA 255 kore_a_4
  5. KO 160 Toss
  6. JA 40 Gothamap
  7. 閲覧数 : 2,874
    JA 255 KoreaTrain
  8. 閲覧数 : 3,458
    JA 255 KoreaTrain
  9. JA 255 KoreaTrain
  10. KO 0 Member_90875
  11. 閲覧数 : 2,824
    JA 255 KoreaTrain
  12. 閲覧数 : 2,915
    JA 255 KoreaTrain
  13. 閲覧数 : 2,094
    JA 255 おけい
  14. 閲覧数 : 3,150
    JA 230 銀河
  15. JA 255 NEO99
  16. 閲覧数 : 2,860
    JA 0 woolwich
  17. 閲覧数 : 2,326
    KO 160 firsirlicaye
  18. 閲覧数 : 2,466
    KO 160 firsirlicaye
  19. JA 255 oios2