メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鹿児島中央駅━―━―━博多駅

閲覧数 : 3,075
JA 255 oios2 5,211

画像 全線の構造物がつながった九州新幹線

 2011年3月に全線開通予定の九州新幹線 鹿児島ルートで、熊本市富合町で行われていた「志々水(ししみず)架道橋」の工事が終了し、博多―鹿児島中央間(257キロ)で全線の構造物が つながった。

 建設した鉄道建設・運輸施設整備支援機構によると、未開通の博多―新八代間(121キロ)は現在、レールの敷設工事が80%以上進んでおり、今年度中に完了する予定という。

読売新聞 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091017-OYT1T00120.htm
翻訳を見る

카고시마 츄우오역━―━―━하카타역


화상 전선의 구조물이 연결된 큐슈 신간선

 2011년 3월에 전선 개통 예정의 큐슈 신간선 카고시마 루트로, 쿠마모토시 토미아이마치에서 행해지고 있던 「시지미즈(이바지해 보지 않고) 가도교」의 공사가 종료해, 하카타-카고시마 중앙간(257킬로)에서 전선의 구조물이 연결되었다.

 건설한 철도 건설·운수 시설 정비 지원 기구에 의하면,미개통의 하카타- 신팔대간(121킬로)은 현재, 레일의 부설 공사가 80%이상 진행되고 있어 금년도중에 완료할 예정이라고 한다.

요미우리 신문 http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20091017-OYT1T00120.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

5,211

  1. 閲覧数 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 閲覧数 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 閲覧数 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 閲覧数 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 閲覧数 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 閲覧数 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 閲覧数 : 838
    KO 255 avenger
  18. 閲覧数 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger